Перевод текста песни Boring People, Fucking Grays - SiM

Boring People, Fucking Grays (оригинал)

Nobody in the street, it was a strange night
Quieter than silence, I saw a butterfly
I’ve never been in a situation in my life
And I looked up the sky, there was a bright something
Too big for stars, most of all, it’s moving
I took some photos and ran all the way home
Ah-ah, ah-ah then everything started to change
Ah-ah, ah-ah I got the power to bend a spoon
Ah-ah, ah-ah but this town is still the same
Boring people, boring town
A few days later, photos were vanished
Who did this?
I don’t deserve to be punished
I’ve never even given any lavish gifts
«We'll pick you up at hill outside of town at 2 am»
I got a e-mail from unknown, gotcha!
it’s chance to meet 'em
Ah-ah, ah-ah then everything started to change
Ah-ah, ah-ah I got the power to bend a spoon
Ah-ah, ah-ah but this town is still the same
Boring people, boring town
«We're glad to see you, just come in…»
They did an experiment on my body
Opened up my head, ripped my fucking brain off
Something like an IC chip is stuck inside my fucking head
Ah-ah, ah-ah then everything started to change
Ah-ah, ah-ah I got the power to bend a spoon
Ah-ah, ah-ah but this town is still the same
Boring people and fucking grays
…yes, I lied.
I’m gonna go to the moon…

Скучные Люди, Гребаные Серые (перевод)

На улице никого, это была странная ночь
Тише тишины я увидел бабочку
Я никогда в жизни не был в ситуации
И я посмотрел на небо, там было что-то яркое
Слишком большой для звезд, прежде всего, он движется
Я сделал несколько фотографий и побежал домой
А-а-а-а потом все начало меняться
А-а-а-а, у меня есть сила согнуть ложку
Ах-ах, ах-ах, но этот город все тот же
Скучные люди, скучный город
Через несколько дней фотографии исчезли
Кто это сделал?
Я не заслуживаю наказания
Я даже никогда не дарил щедрых подарков
«Мы встретим вас на холме за городом в 2 часа ночи»
Я получил электронное письмо от неизвестного, попался!
это шанс встретиться с ними
А-а-а-а потом все начало меняться
А-а-а-а, у меня есть сила согнуть ложку
Ах-ах, ах-ах, но этот город все тот же
Скучные люди, скучный город
«Рады вас видеть, заходите…»
Они провели эксперимент на моем теле
Открыл мне голову, вырвал мой гребаный мозг
Что-то вроде интегральной микросхемы застряло в моей гребаной голове
А-а-а-а потом все начало меняться
А-а-а-а, у меня есть сила согнуть ложку
Ах-ах, ах-ах, но этот город все тот же
Скучные люди и гребаные серые
…да, я солгал.
Я собираюсь отправиться на Луну…