Перевод текста песни Le cose importanti - Silvia Salemi

Le cose importanti (оригинал)

Dove ho fasciato le cose importanti
I pensieri, i discorsi, le cose che non ho pi… pi?
Mi sono arresa e ho passato le ore a fissarti e tu
Non parlavi pi?
E chi l’ha detto che il mondo deve girare per forza
Nel modo giusto, se giusto?
come vuoi tu… tu!
Ma le cose importanti non sono soltanto quelle in cui credi,
per cui vivi e che non hai, perch?
Se le avessi allora non sarebbero cos?
importanti… vitali… necessarie
Perch?
nessuno?
mai contento e se ne sta seduto a dire…
«cosa voglio… ma che vita ???»
Sacrifice… find yourself !!!
Sacrifice… just be yourself, sacrifice, you’ll find
Le cose importanti se ne vanno, non ti aspettano, Ti prendono in giro,
in giro te ne vai per il mondo e …
Tutto questo… oggi…
No, non t’importa perch?
non lo senti tuo, parte di te,
Non ti appartiene,?
sempre altrove… non qui… ora…
Per sempre…
Ma cosa dico «per sempre"se noi non viviamo «per sempre»
…oggi pensiamo a vivere !!!
Sacrifice… find yourself !!!
Sacrifice… just be yourself.
sacrifice.
you’ll find
Cerca le cose importanti che hai perso di vista, smarrite per strada…
e ora non hai pi… pi?
Ma ci?
non vuoi dire che tu non sei niente,
perch?
fra le cose importanti, tu esisti… ecco la vera Cosa importante,
tu esisti, tu esisti… ecco la sola cosa importante… tu: esisti !!!

(перевод)

Где я завернул важные вещи
Мысли, речи, вещи, которых у меня больше нет… больше?
Я сдался и часами смотрел на тебя и тебя
Ты больше не говорил?
И кто сказал, что мир должен повернуться силой
Правильно, если правильно?
как хочешь... ты!
Но важно не только то, во что ты веришь,
ради чего ты живешь и чего у тебя нет, то почему?
Если бы они у меня были, разве они не были бы такими?
важный… жизненно важный… необходимый
Почему?
никто?
никогда не счастлив и сидит там, говоря ...
"Чего я хочу... но какой жизни?"
Жертвовать… найти себя!!!
Жертва ... просто будь собой, жертва, ты найдешь
Важные дела уходят, тебя не ждут, над тобой смеются,
вокруг ходишь по свету и...
Все это... сегодня...
Нет, тебе все равно, почему?
ты не чувствуешь, что это твое, часть тебя,
Разве это не принадлежит вам?
всегда в другом месте... не здесь... сейчас...
Навсегда…
Но что мне сказать «навсегда», если мы не живем «навсегда».
…Сегодня мы думаем о жизни!!!
Жертвовать… найти себя!!!
Жертвуйте… просто будьте собой.
жертва.
ты найдешь
Ищите важные вещи, которые вы упустили из виду, потеряли по пути...
и теперь у вас нет больше ... больше?
Но есть?
ты не имеешь в виду, что ты ничто,
Зачем?
среди важных вещей ты существуешь... вот настоящая важная вещь,
ты существуешь, ты существуешь... вот только главное... ты: ты существуешь!!!