Перевод текста песни Jimi in paradiso - Silvia Salemi

Jimi in paradiso (оригинал)

Nessuno mai racconterà la verità… che ti è successo quella notte
In quell’albergho di Londra?
Un’overdose o chissà… un’overdose… chissà?
Jimi, sei stato Jimi e adesso cosa sei?
Un hippie tra gli dei
Come ci stai lassù… «Hey Jo» la canti più
Jimi, ti ascolto Jimi, che differenza c'è tra tutti gli altri e te
La cioccolata e il crak, il melodramma e il rock
Parlavi d’amore, suonavi d’amore
Sofferenza blues, tossicomania e cantavi freedom, freedom, freedom
Un’overdose o chissà… un’overdose… chissà
Jimi, sei stato Jimi, mano del diavolo, sinistro libero
Gli anni del Vietnam, quel giorno a Woodstock
Parlavi d’amore, suonavi d’amore
Influenze soul, l’estasi del rock, hippie in Paradiso che fai?
Foxy Lady or Fire?
Ma ti perdonano… si!!!
Jimi in Paradiso
Un’overdose o chissà… un’overdose… chissà?
Jimi, ascolta Jimi in che prigione sei?
Perchè non te ne vai… da quella nuvola
Parlavi d’amore, suonavi d’amore
Spiegami cos'è l’isola di Whright, l’isola dì Whright
Un’overdose o chissà… un’overdose… chissà?
Nessuno mai racconterà la verità
Che ti è successo quella notte in quell’albergo di Londra?

Джими в парадизо (перевод)

Никто никогда не скажет правду... что случилось с тобой той ночью
В том лондонском отеле?
Передозировка или кто знает... передозировка... кто знает?
Джими, ты был Джими, а кто ты сейчас?
Хиппи среди богов
Как ты там наверху ... "Эй, Джо", ты поешь это
Джими, я слушаю тебя, Джими, какая разница между всеми остальными и тобой
Шоколад и крак, мелодрама и рок
Ты говорил о любви, ты играл с любовью
Страдания блюз, наркомания и ты пел свободу, свободу, свободу
Передозировка или кто знает... передозировка... кто знает
Джими, ты был Джими, рукой дьявола, оставшейся свободной
Вьетнамские годы, тот день в Вудстоке
Ты говорил о любви, ты играл с любовью
Влияние души, экстаз рока, хиппи на небесах, что ты делаешь?
Леди Фокси или Огонь?
Но они тебя прощают… да!!!
Джими на небесах
Передозировка или кто знает... передозировка... кто знает?
Джими, послушай, Джими, в какой ты тюрьме?
Почему бы тебе не уйти ... из того облака
Ты говорил о любви, ты играл с любовью
Скажи мне, что такое остров Райт, остров Райт
Передозировка или кто знает... передозировка... кто знает?
Никто никогда не скажет правду
Что с тобой случилось той ночью в том лондонском отеле?