Перевод текста песни Wounds - Silent Season

Wounds (оригинал)

Insecure about the thought
Of being alone in the dark
Where all the shadows hide
From what they’ve beed denied
Pre-Chorus:
I’m feeling like
I’m losing all control
I’ve got to get
Out of this hole
I’m taking back what’s mine
Nothing’s worth the time
It took to heal these wounds
I’m looking past the blinds
No one’s worth the time
It took to heal these wounds
Broken down and torn apart
From what is left of this heart
It’s eating me alive
There’s nothing left inside
Pre-Chorus:
I’m feeling like
I’m losing all control
I’ve got to get
Out of this hole
I’m taking back what’s mine
Nothing’s worth the time
It took to heal these wounds
I’m looking past the blinds
No one’s worth the time
It took to heal these wounds
Bridge:
You’ve got to get out of your head
Don’t stop until you’ve bled
Face the fact that you’re
Running in strides
You will survive
Know that you can beat
Whatever’s left
Blocking your street
You’ve got to get out of your head
I’m taking back what’s mine
Nothing’s worth the time
It took to heal these wounds
I’m looking past the blinds
No one’s worth the time
It took to heal these wounds
When will I heal these wounds

Раны (перевод)

Неуверенность в мысли
Быть одному в темноте
Где прячутся все тени
От того, что им было отказано
Перед припевом:
я чувствую себя
Я теряю контроль
я должен получить
Из этой дыры
Я забираю то, что принадлежит мне
Ничто не стоит времени
Потребовалось залечить эти раны
Я смотрю сквозь жалюзи
Никто не стоит потраченного времени
Потребовалось залечить эти раны
Сломанный и разорванный
Из того, что осталось от этого сердца
Он ест меня заживо
Внутри ничего не осталось
Перед припевом:
я чувствую себя
Я теряю контроль
я должен получить
Из этой дыры
Я забираю то, что принадлежит мне
Ничто не стоит времени
Потребовалось залечить эти раны
Я смотрю сквозь жалюзи
Никто не стоит потраченного времени
Потребовалось залечить эти раны
Мост:
Вы должны выйти из своей головы
Не останавливайся, пока не истечешь кровью
Признайте тот факт, что вы
Бег шагами
Вы будете выживать
Знай, что ты можешь победить
Что бы ни осталось
Блокировка вашей улицы
Вы должны выйти из своей головы
Я забираю то, что принадлежит мне
Ничто не стоит времени
Потребовалось залечить эти раны
Я смотрю сквозь жалюзи
Никто не стоит потраченного времени
Потребовалось залечить эти раны
Когда я залечу эти раны