Перевод текста песни Without You - Silent Season

Without You - Silent Season
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Without You, исполнителя - Silent Season. Песня из альбома Breaking Me Down, в жанре
Дата выпуска: 25.06.2012
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский

Without You

(оригинал)
I can’t just let this go…
What can I say about everything
I made a mess with the thoughts I bring
But I have never felt this before
Did I make it all up deep within my mind that she’s the one I was meant to find
Could someone please just let me know
What will I do without you here?
You’re the one thing that I knew was real
If I could go back to the start
I would never let us fall apart
How can I make this alright again?
I force my words but I don’t pretend
About the things that should be unsaid
So now I write in this open book
A chapter that gave me a look at how she made me who I am
What will I do without you here?
You’re the one thing that I knew was real
If I could go back to the start
I would never let us fall apart
I’m falling further from the things I can’t change
I want to let her know that I won’t let go
Just don’t deny to me that you can’t take this slow
Let her know and I won’t let go
Just don’t deny to me that you can let this go…
Stop
She’s my addiction, there’s no need for conviction over how this is meant to be

без тебя

(перевод)
Я не могу просто оставить это…
Что я могу сказать обо всем
Я напутал с мыслями, которые приношу
Но я никогда не чувствовал этого раньше
Я все это придумал в глубине души, что она та, кого я должен был найти
Может кто-нибудь, пожалуйста, дайте мне знать
Что я буду делать без тебя здесь?
Ты единственное, что я знал, было реальным
Если бы я мог вернуться к началу
Я бы никогда не позволил нам развалиться
Как я могу снова все исправить?
Я форсирую свои слова, но не притворяюсь
О вещах, которые не должны быть сказаны
Итак, теперь я пишу в этой открытой книге
Глава, которая дала мне взгляд на то, как она сделала меня тем, кто я есть
Что я буду делать без тебя здесь?
Ты единственное, что я знал, было реальным
Если бы я мог вернуться к началу
Я бы никогда не позволил нам развалиться
Я падаю дальше от того, что не могу изменить
Я хочу дать ей понять, что не отпущу
Только не откажи мне, что ты не можешь так медленно
Дай ей знать, и я не отпущу
Только не откажи мне, что можешь отпустить это...
Останавливаться
Она моя зависимость, нет необходимости убеждать в том, как это должно быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Waiting 2012
Blame 2019
Wounds 2019
Believe 2012
Stars 2017
Breaking Me Down 2012
If You Lead Me On 2012
Prisoner 2012
Victim 2012
Chance 2012
The Negative 2017
Letting Go 2012
Find Your Way 2012
Holding On 2012
Despair 2019
Cross the Line 2012

Тексты песен исполнителя: Silent Season

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Blueberry Hill 2011
Savin' The Honey For The Honeymoon 1985
Live for Life 2008
Песня
Breaking The Chains 2011
Alles, was ich wünsche 2010
Em Sinal de Alerta 2000
I Think Its Going To Rain Today 2022
Ultraviolet 2023
O Amor Me Pegou 2023