Перевод текста песни Without You - Silent Season

Without You (оригинал)

I can’t just let this go…
What can I say about everything
I made a mess with the thoughts I bring
But I have never felt this before
Did I make it all up deep within my mind that she’s the one I was meant to find
Could someone please just let me know
What will I do without you here?
You’re the one thing that I knew was real
If I could go back to the start
I would never let us fall apart
How can I make this alright again?
I force my words but I don’t pretend
About the things that should be unsaid
So now I write in this open book
A chapter that gave me a look at how she made me who I am
What will I do without you here?
You’re the one thing that I knew was real
If I could go back to the start
I would never let us fall apart
I’m falling further from the things I can’t change
I want to let her know that I won’t let go
Just don’t deny to me that you can’t take this slow
Let her know and I won’t let go
Just don’t deny to me that you can let this go…
Stop
She’s my addiction, there’s no need for conviction over how this is meant to be

без тебя (перевод)

Я не могу просто оставить это…
Что я могу сказать обо всем
Я напутал с мыслями, которые приношу
Но я никогда не чувствовал этого раньше
Я все это придумал в глубине души, что она та, кого я должен был найти
Может кто-нибудь, пожалуйста, дайте мне знать
Что я буду делать без тебя здесь?
Ты единственное, что я знал, было реальным
Если бы я мог вернуться к началу
Я бы никогда не позволил нам развалиться
Как я могу снова все исправить?
Я форсирую свои слова, но не притворяюсь
О вещах, которые не должны быть сказаны
Итак, теперь я пишу в этой открытой книге
Глава, которая дала мне взгляд на то, как она сделала меня тем, кто я есть
Что я буду делать без тебя здесь?
Ты единственное, что я знал, было реальным
Если бы я мог вернуться к началу
Я бы никогда не позволил нам развалиться
Я падаю дальше от того, что не могу изменить
Я хочу дать ей понять, что не отпущу
Только не откажи мне, что ты не можешь так медленно
Дай ей знать, и я не отпущу
Только не откажи мне, что можешь отпустить это...
Останавливаться
Она моя зависимость, нет необходимости убеждать в том, как это должно быть