Перевод текста песни Holding On - Silent Season

Holding On (оригинал)

You RUN!
The air we breath the things we seen
Look farther then you moved
I can’t bare to let this go
But what else can I do?
I CAN’T MOVE!
Cause I’m holding on
Feeling stronger
Holding on
To you, to you now
From far away I’ve seen a face
That I know so long
Where the hell have you been
You never even cared
BUT NOW YOU’RE GONE!
Tell me how you can
Make things feel right
If You won’t stay
Cause I’m holding on
Feeling stronger
Holding on
To you, to you now
I can’t erase the scars (Inside)
It’s killing me but I survive (Survive)
I broken every tie I have with you
Still holding on inside
What can I (What can I)
What can I (What can I)
What can I do?
Holding on
Feeling stronger holding on
To you, to you
Tell me how you can
Make things feel right
If You won’t stay
Tell me how you can
Make things feel right
If You won’t stay

Держись (перевод)

Ты бежишь!
Воздух, которым мы дышим, то, что мы видели
Посмотрите дальше, чем вы переехали
Я не могу позволить этому уйти
Но что еще я могу сделать?
Я НЕ МОГУ ДВИЖАТЬСЯ!
Потому что я держусь
Чувствую себя сильнее
Держаться
Тебе, тебе сейчас
Издалека я видел лицо
То, что я знаю так долго
Где, черт возьми, ты был
Вы никогда даже не заботились
НО ТЕПЕРЬ ТЫ УШЕЛ!
Скажи мне, как ты можешь
Сделайте так, чтобы все было правильно
Если вы не останетесь
Потому что я держусь
Чувствую себя сильнее
Держаться
Тебе, тебе сейчас
Я не могу стереть шрамы (внутри)
Это убивает меня, но я выживаю (выживаю)
Я разорвал все связи, которые у меня были с тобой
Все еще держитесь внутри
Что я могу (Что я могу)
Что я могу (Что я могу)
Что я могу сделать?
Держаться
Чувствуя себя сильнее, держась
Тебе, тебе
Скажи мне, как ты можешь
Сделайте так, чтобы все было правильно
Если вы не останетесь
Скажи мне, как ты можешь
Сделайте так, чтобы все было правильно
Если вы не останетесь