Перевод текста песни Chance - Silent Season

Chance (оригинал)

I can feel the storm
Awaiting at my door
It’s time to let go or give in
'Cause every choice I make
Is the same mistake
I know it’s all for something
Every chance I get fades away
I’ll keep moving on
Tomorrow’s a new day
Don’t let it slip away
'Cause dreams aren’t made for nothing
Just think, take your time
And you’ll finally find
That life was always worth living
Every chance I get fades away
I’ll keep moving on
Every chance that I get
I’ll always make a change
And stay strong
I know the feeling of being lost
This time I’ll turn around and I won’t
Stop!
Again!
I’ll never let it win (never let me)
Stop!
Again!
I’ll never let it win (no one changed me)
Every chance I get fades away
I’ll keep moving on
Every chance I get fades away
I’ll keep moving on
Every chance that I get
I’ll always make a change
And stay strong

Шанс (перевод)

Я чувствую бурю
Ожидание у моей двери
Пришло время отпустить или сдаться
Потому что каждый мой выбор
Та же ошибка
Я знаю, что это все для чего-то
Каждый шанс, который у меня есть, исчезает
Я буду продолжать двигаться дальше
Завтра новый день
Не позволяйте этому ускользнуть
Потому что мечты не даром
Просто подумайте, не торопитесь
И ты наконец найдешь
Эта жизнь всегда стоила того, чтобы жить
Каждый шанс, который у меня есть, исчезает
Я буду продолжать двигаться дальше
Каждый шанс, который я получаю
Я всегда внесу изменения
И оставайся сильным
Я знаю чувство потерянности
На этот раз я обернусь и не буду
Останавливаться!
Очередной раз!
Я никогда не позволю ему победить (никогда не позволяй мне)
Останавливаться!
Очередной раз!
Я никогда не позволю ему победить (никто меня не изменил)
Каждый шанс, который у меня есть, исчезает
Я буду продолжать двигаться дальше
Каждый шанс, который у меня есть, исчезает
Я буду продолжать двигаться дальше
Каждый шанс, который я получаю
Я всегда внесу изменения
И оставайся сильным