Перевод текста песни Thank You Jesus - Sidewalk Prophets

Thank You Jesus (оригинал)

Not sure I wanna open my eyes
Every time I do, they start to cry
A little more each day
Just outside the hospital room
The birds are singing, and the sky is blue
In here, life’s not okay
Wish it was me
How do you make it through the day?
Then I see you fold your hands and pray
Thank You, Jesus
For every breath I take
Thank You, Jesus
Even when my heart aches
'Cause I was made to bring You all my praise
Even in my darkest days
Nothing changes how deeply I am loved
Thank You, Jesus
It’s okay to be scared, they say
'Cause you gotta be scared before you’re brave
But it’s hard when it feels like this
I try to be as strong as I can
I’d trade the world just to hold your hand
And heal the pain you’re in
Then you smile at me
I feel a peace words can’t explain
Tonight there’s just one thing to say
Thank You, Jesus
For every breath I take
Thank You, Jesus
Even when my heart aches
'Cause I was made to bring You all my praise
Even in my darkest days
Nothing changes how deeply I am loved
Thank You, Jesus
You’re showing me
No matter what, there is a way
Tonight there’s just one thing to say
Thank You, Jesus
For every breath I take
Thank You, Jesus
Even when my heart aches
'Cause I was made to bring You all my praise
Even in my darkest days
Nothing changes how deeply I am loved
Thank You, Jesus
Thank You, Jesus
Thank You, Jesus
Nothing is ever gonna change Your love for me
Thank You, Jesus

Спасибо Тебе Иисус (перевод)

Не уверен, что хочу открыть глаза
Каждый раз, когда я это делаю, они начинают плакать
Немного больше каждый день
Сразу за больничной палатой
Птицы поют, а небо голубое
Здесь жизнь не в порядке
Жаль, что это был я
Как вы проводите день?
Тогда я вижу, как ты складываешь руки и молишься
Спасибо Иисус
За каждый вдох, который я делаю
Спасибо Иисус
Даже когда мое сердце болит
Потому что я был создан, чтобы хвалить Тебя
Даже в мои самые мрачные дни
Ничто не меняет, как сильно я люблю
Спасибо Иисус
Говорят, что бояться – это нормально
Потому что ты должен испугаться, прежде чем стать храбрым
Но это трудно, когда это похоже на это
Я стараюсь быть настолько сильным, насколько могу
Я бы обменял мир, чтобы держать тебя за руку
И исцелить боль, в которой вы находитесь
Тогда ты улыбаешься мне
Я чувствую мир, слова не могут объяснить
Сегодня вечером можно сказать только одно
Спасибо Иисус
За каждый вдох, который я делаю
Спасибо Иисус
Даже когда мое сердце болит
Потому что я был создан, чтобы хвалить Тебя
Даже в мои самые мрачные дни
Ничто не меняет, как сильно я люблю
Спасибо Иисус
ты показываешь мне
Несмотря ни на что, есть способ
Сегодня вечером можно сказать только одно
Спасибо Иисус
За каждый вдох, который я делаю
Спасибо Иисус
Даже когда мое сердце болит
Потому что я был создан, чтобы хвалить Тебя
Даже в мои самые мрачные дни
Ничто не меняет, как сильно я люблю
Спасибо Иисус
Спасибо Иисус
Спасибо Иисус
Ничто никогда не изменит Твою любовь ко мне.
Спасибо Иисус