Перевод текста песни Bounce Ta This - Showbiz, A.G.

Bounce Ta This (оригинал)

Listen, this is Dres, and I’m letting ya know
That S-H-O-W-B-I-Z and A.G. are all that
So just sit back, relax, if you got a big bozak grab that
Like Mr. Long, my brother from another mother
Yo check it out
(Bounce, make it bounce, make it bounce, c’mon!)
Speak to your speaker, cause it’s the time of day
Something new for the mass, people
Tribe hard, die hard, shit, harldy ever
Not never, but whichever your pleasure whatever’s clever
We’re deeper than the ports in the back of your cerebellum
Dres, Dre, and Showbiz is rippin this shit, so tell them
We came, we saw, we broke the fuck out
You play, you lay, but if you give good hay you can stay
Hey, what’s wrong with the world today?
Brothers busting brothers for less than time of day
The pay for Hammer’s, proper, ain’t no
Sunshine, and whitey’s got your mama
So do you wanna change for the children with a comma?
For who?
Me, I, myself, you know the one
Doing what I gotta do when I do, come
I just get off, not just that, yo I say I
Do it good and Chaka Kahn knows that we be in Hollywood
Don’t get jel if we cash large checks
Casue we skiddly-dip-dip-do-dep dip dip for effects
Brothers think I’m dissing, but I’m really on the dicks
Look into my album, kid, you’ll see all the flicks
But no!
You’d rather feel my movie just to cold me
So I was boning mama and your mother fucking told me
I’m playing, I really got no time on the real
But yo, the shiek be unique, so do what you feel
Don’t think I’m live?
Then take a swigga
Cause I’m from Queens and I roll with Bronx niggas
Check it, check it, check what I say
You can bounce with Dres, or you can bounce with Dre
You can flip the script, or you can parlay
Or you can learn the words and say what we say
If you’re chilling with your crew (Ya gotta bounce ta this)
If you’re hitting up some skins (Ya gotta bounce ta this)
If you’re cooling at a club (Ya gotta bounce ta this)
No matter what you’re doing, no matter what you’re doing
They say more bounce to the ounce, well a Giant weighs tons
Stepping to the two, but we’re not the ones
Brothers are flipping, some other suckers are tripping
Yeah, you gotta take a whipping to see that I’m live and kicking
I’m the A to the G-I followed by the A-N-T rolling with the Show B-I
Black boots, black hat, slick like a black cat
Flip like a fat cat?
Never none of that, black
But I got techs for those who wanna flex
So many styles, you don’t know which one is coming next
We’ve been bouncing to the ounce for months
Finesse is here, yeah, Premier’s got the blunts
Jazzy’s getting jazzy, Big L is raising hell
Show is bugging with the beats, and he’s Bhudded, can’t you tell?
Diggin in the Crates is in our corner
Ice Water, Deshawn, and Long is getting longer
Gary Gator got the lethal
Infinite, Today, yeah they are my people
Act like Dres, because he’s living fat
And say «You can bounce to this, or you can bounce to that»
My respect, and all that dough is all that counts
I’m out, and yo Dres let’s make them bounce
If you’re chillin on the ave (Ya gotta bounce ta this)
If you’re cooling in your house (Ya gotta bounce ta this)
If you’re rocking in a waterbed (Ya gotta bounce ta this)
No matter what you’re doing, no matter what you’re doing
If you’re on lockdown (Ya gotta bounce ta this)
Got the boom in your box (Ya gotta bounce ta this)
Even if you’re deaf (Bounce ta this)
No matter what you’re doing, no matter what you’re doing
(Dres intro repeats)

Отскок Та Это (перевод)

Слушай, это Дрес, и я дам тебе знать
Все эти S-H-O-W-B-I-Z и A.G.
Так что просто сядьте поудобнее, расслабьтесь, если у вас есть большой бозак,
Как мистер Лонг, мой брат от другой матери
Эй, проверьте это
(Подпрыгивай, подпрыгивай, подпрыгивай, давай!)
Поговорите со своим динамиком, потому что сейчас время суток
Что-то новое для массы, люди
Племя крепкое, крепкое орешек, дерьмо, никогда
Не никогда, а в зависимости от того, что вам нравится, что бы ни было умно
Мы глубже, чем порты в задней части вашего мозжечка
Дрес, Дре и Шоу-Биз разорвали это дерьмо, так что скажи им
Мы пришли, мы увидели, мы сломали ебать
Ты играешь, ты лежишь, но если ты даешь хорошее сено, ты можешь остаться
Эй, что не так с миром сегодня?
Братья разоряют братьев меньше времени суток
Плата за Хаммера, собственно, не такая уж
Солнечный свет, и у Уайти есть твоя мама
Так ты хочешь изменить для детей с запятой?
Для кого?
Я, я сам, ты знаешь тот
Делая то, что я должен делать, когда я делаю, приходите
Я просто сойду, не только это, я говорю, что я
Сделай это хорошо, и Чака Кан знает, что мы в Голливуде
Не получайте желе, если мы обналичиваем большие чеки
Случай, когда мы скользим окунанием-окунаем-делаем-глубоким погружением для эффектов
Братья думают, что я диссидент, но я действительно на хуй
Загляни в мой альбом, малыш, ты увидишь все фильмы
Но нет!
Ты скорее почувствуешь мой фильм, чтобы охладить меня.
Так что я трахал маму, и твоя мать, блядь, сказала мне
Я играю, у меня действительно нет времени на настоящий
Но йоу, шиек будет уникальным, так что делай то, что чувствуешь
Думаете, я не живой?
Затем сделайте глоток
Потому что я из Квинса, и я катаюсь с нигерами из Бронкса
Проверьте это, проверьте это, проверьте, что я говорю
Вы можете подпрыгивать с Дресом или вы можете подпрыгивать с Дре
Вы можете перевернуть сценарий или сыграть на пари
Или вы можете выучить слова и сказать, что мы говорим
Если вы расслабляетесь со своей командой (я должен подпрыгнуть на этом)
Если вы набираете скины (вы должны отскочить от этого)
Если вы охлаждаетесь в клубе (вы должны подпрыгнуть на этом)
Неважно, что вы делаете, независимо от того, что вы делаете
Они говорят, что больше отскока к унции, ну, гигант весит тонны
Шагая к двоим, но мы не те
Братья переворачиваются, некоторые другие лохи спотыкаются
Да, тебе нужно выпороть, чтобы увидеть, что я жив и здоров
Я от A до G-I, за которым следует A-N-T, катящийся с Show B-I
Черные сапоги, черная шляпа, скользкая, как черная кошка
Переворачиваться как толстый кот?
Никогда ничего из этого, черный
Но у меня есть технологии для тех, кто хочет сгибаться
Так много стилей, что вы не знаете, какой из них будет следующим
Мы подпрыгивали на унции в течение нескольких месяцев
Утонченность здесь, да, у Premier есть косяки
Джаззи становится джазовым, Большой L поднимает ад
Шоу мешает с битами, а он Бхуддед, ты не понимаешь?
Diggin in the Crates находится в нашем углу
Ледяная вода, Дешон и Лонг становятся длиннее
Гэри Гатор получил смертельную
Бесконечно, сегодня, да, они мои люди
Веди себя как Дрес, потому что он толстый
И скажите: «Вы можете перейти к этому или вы можете перейти к этому»
Мое почтение, и все это тесто - это все, что имеет значение
Я вышел, и йо Дрес, давайте заставим их подпрыгивать
Если вы расслабляетесь на проспекте (я должен подпрыгнуть на этом)
Если вы охлаждаетесь в своем доме (вы должны подпрыгнуть на этом)
Если вы качаетесь на водяной кровати (вы должны подпрыгнуть на этом)
Неважно, что вы делаете, независимо от того, что вы делаете
Если вы находитесь в изоляции (вы должны отскочить от этого)
Получил бум в вашей коробке (я должен подпрыгнуть от этого)
Даже если ты глухой (Подпрыгни на это)
Неважно, что вы делаете, независимо от того, что вы делаете
(Повторяется вступление платья)