Перевод текста песни Shot Out Of A Cannon - Andrew McMahon in the Wilderness

Shot Out Of A Cannon (оригинал)

Even with the lights and the power down
Even when the earth shakes and breaks your crown
Even if the cops run us out of town
I wouldn’t care
And when you speak, but you make no sound
Flying like a kite on the battleground
I’ll be ready
Hold me steady when we travel through the air
Shot out of a cannon
I’m defying gravity
And you’re the drug that’s keeping me from landing, yeah
We could fall or we could fly
Or we could borrow winds of tighter standing, yeah
Catapult our destiny
Tonight we’re leaving for another planet, planet
Shot out of a cannon, cannon
Shot out of a cannon
We could tell the world that we disappeared
We could tell the way out was way up here
Would could tell the truth even if no one would ever care
'Coz I am ready
Hold me steady
We can travel through the air
Shot out of a cannon
I’m defying gravity
And you’re the drug that’s keeping me from landing, yeah
We could fall or we could fly
Or we could borrow winds of tighter standing, yeah
Catapult our destiny
Tonight we’re leaving for another planet, planet
Shot out of a cannon, cannon
Shot out of a cannon
Shot out of a cannon
In the dark, in the dark, in the dead of night
You got a heart, got a heart like a neon sign
In the dark, in the dark, when I’m flying blind
You got a heart like a neon sign
It’s true
Shot out of a cannon
I’m defying gravity
And you’re the drug that’s keeping me from landing, yeah
Catapult our destiny
Tonight we’re leaving for another planet, planet
Shot out of a cannon, cannon
Shot out of a cannon
Shot out of a
Shot out of a, shot out of a cannon, cannon
Shot out of a cannon

Выстрел Из Пушки (перевод)

Даже при свете и выключении питания
Даже когда земля трясется и ломает твою корону
Даже если копы выгонят нас из города
мне все равно
И когда вы говорите, но не издаете ни звука
Летать как воздушный змей на поле боя
я буду готов
Держи меня крепко, когда мы путешествуем по воздуху
Выстрел из пушки
Я бросаю вызов гравитации
И ты наркотик, который мешает мне приземлиться, да
Мы могли бы упасть или мы могли бы летать
Или мы могли бы позаимствовать ветры более жесткого положения, да
Катапультировать нашу судьбу
Сегодня вечером мы уезжаем на другую планету, планету
Выстрел из пушки, пушки
Выстрел из пушки
Мы могли бы сказать миру, что мы исчезли
Мы могли сказать, что выход был здесь
Мог бы сказать правду, даже если бы всем было все равно
«Потому что я готов
Держи меня крепко
Мы можем путешествовать по воздуху
Выстрел из пушки
Я бросаю вызов гравитации
И ты наркотик, который мешает мне приземлиться, да
Мы могли бы упасть или мы могли бы летать
Или мы могли бы позаимствовать ветры более жесткого положения, да
Катапультировать нашу судьбу
Сегодня вечером мы уезжаем на другую планету, планету
Выстрел из пушки, пушки
Выстрел из пушки
Выстрел из пушки
В темноте, в темноте, в глубокой ночи
У тебя есть сердце, есть сердце, как неоновая вывеска
В темноте, в темноте, когда я лечу вслепую
У тебя есть сердце, как неоновая вывеска
Это верно
Выстрел из пушки
Я бросаю вызов гравитации
И ты наркотик, который мешает мне приземлиться, да
Катапультировать нашу судьбу
Сегодня вечером мы уезжаем на другую планету, планету
Выстрел из пушки, пушки
Выстрел из пушки
Выстрел из
Выстрел из пушки, пушки
Выстрел из пушки