Перевод текста песни Blue Vacation - Andrew McMahon in the Wilderness

Blue Vacation (оригинал)

Dumb fuck kid celebrities
Talking heads and T.V. screens
Tell me what to do, I’m freaking out
Doctor, cure my new disease
Fill up my prescription please
Take a knee the emperor’s a clown
Oh my god I think they poisoned the water
Just need a place to raise my daughter
Let’s buy a private island
Get high and keep on driving
Let’s try some time and patience
I’m gonna take you on a blue vacation
Vacation
Closet-cased and paranoid
Slingshot armies fill the void
Watch the news or lay out in the sun
Teach me how to twist and shout
Stay at home or face the crowd
I tried doing both but let’s just run
Oh my god I think I’m gonna go crazy
They’re picking sides but I’m just too lazy
Let’s buy a private island
Get high and keep on driving
Let’s try some time and patience
I’m gonna take you on a blue vacation
Vacation
Is it me or is this room spinning?
I can’t seem to turn it off
Is it me or is this room spinning?
Someone tell me when it stops
I guess what you give
Is what you’ve got
Let’s buy a private island
Get high and keep on driving
Let’s try some time and patience
I’m gonna take you on a blue vacation
Vacation
Vacation
Vacation

Синий отпуск (перевод)

Тупой трах малышей-знаменитостей
Говорящие головы и телеэкраны
Скажи мне, что делать, я схожу с ума
Доктор, вылечи мою новую болезнь
Заполните мой рецепт, пожалуйста
Встаньте на колени, император - клоун
Боже мой, я думаю, что они отравили воду
Просто нужно место, чтобы вырастить мою дочь
Давай купим частный остров
Наберись кайфа и продолжай ехать
Попробуем немного времени и терпения
Я возьму тебя в голубой отпуск
Отпуск
Замкнутый и параноидальный
Армии рогаток заполняют пустоту
Смотрите новости или лежите на солнце
Научи меня, как крутить и кричать
Оставайтесь дома или столкнитесь с толпой
Я пытался сделать и то, и другое, но давайте просто побежим
Боже мой, я думаю, что сойду с ума
Они выбирают сторону, но я слишком ленив
Давай купим частный остров
Наберись кайфа и продолжай ехать
Попробуем немного времени и терпения
Я возьму тебя в голубой отпуск
Отпуск
Это я или эта комната вращается?
Я не могу отключить его
Это я или эта комната вращается?
Кто-нибудь, скажите мне, когда это остановится
Я думаю, что вы даете
Это то, что у вас есть
Давай купим частный остров
Наберись кайфа и продолжай ехать
Попробуем немного времени и терпения
Я возьму тебя в голубой отпуск
Отпуск
Отпуск
Отпуск