Перевод текста песни Teenage Rockstars - Andrew McMahon in the Wilderness

Teenage Rockstars (оригинал)

We were kids we played with matches
While we grew up we started bands
Yeah we skipped school but played the dances
And well, we started making fans…
We blew off college
Toured the country in a van
Now sometimes at the grocery store
The people say they knew me back when
We were teenage rockstars
Made our hometown proud
When we were teenage rockstars
We taught ourselves to play
And we played loud
We signed a deal and made some records
Sold out shows and married young
The money came, we started fighting
We partied hard and had our fun
We blew off deadlines
And forgot to call our friends

Подростковые Рок-звезды (перевод)

Мы были детьми, мы играли со спичками
Пока мы росли, мы создавали группы
Да, мы прогуливали школу, но играли в танцы
И мы начали делать вентиляторы…
Мы бросили колледж
Путешествовал по стране в фургоне
Теперь иногда в продуктовом магазине
Люди говорят, что знали меня, когда
Мы были подростковыми рок-звездами
Гордится наш родной город
Когда мы были рок-звездами-подростками
Мы научились играть
И мы играли громко
Мы подписали сделку и сделали несколько записей
Проданные шоу и женился на молодом
Деньги пришли, мы начали драться
Мы усердно веселились и веселились
Мы сорвали сроки
И забыл позвонить нашим друзьям