Перевод текста песни Maps For The Getaway - Andrew McMahon in the Wilderness

Maps For The Getaway (оригинал)

Parked outside the house we used to live
There’s a light left on inside
Think of all the days we’d spend
Orchestrating accidents
Lights that used to blind us
Somehow they will guide us through the night
Following the outline of your face
I can see your breath move in the dark
Through all the autopilot years
The tears of joy, the face of fear
Now that we’re not hiding
Somehow you’re still riding in my car
No cash in the bank, no paid holidays
All we have, all we have is
Gas in the tank, maps for the getaway
All we have, all we have is time
Parked outside the house we used to live
Staring down the green roof and the walls
The balcony, the hills, the pain
The years of hope, the months of rain
Now that we’re outside it, I guess we survived it after all
No cash in the bank, no paid holidays
All we have, all we have is
Gas in the tank, maps for the getaway
All we have, all we have is time
All we have is time
All we have is time
No white picket fence, no job with the government
All we have, all we have are
Mornings in bed, coffee and aspirin
All we have
No cash in the bank, no sign of yesterday
All we have, all we have is
Gas in the tank, maps for the getaway
All we have, all we have is time
All we have is time
All we have is time
All we have is time

Карты Для Бегства (перевод)

Припаркован возле дома, в котором мы жили
Внутри остался свет
Подумайте обо всех днях, которые мы провели
Организация несчастных случаев
Огни, которые ослепляли нас
Каким-то образом они проведут нас через ночь
Следуя контуру вашего лица
Я вижу, как твое дыхание движется в темноте
Через все годы автопилота
Слезы радости, лицо страха
Теперь, когда мы не прячемся
Почему-то ты все еще едешь в моей машине
Нет наличных в банке, нет оплачиваемых отпусков
Все, что у нас есть, все, что у нас есть, это
Бензин в баке, карты для побега
Все, что у нас есть, все, что у нас есть, это время
Припаркован возле дома, в котором мы жили
Глядя на зеленую крышу и стены
Балкон, холмы, боль
Годы надежд, месяцы дождя
Теперь, когда мы за его пределами, я думаю, мы все-таки пережили это
Нет наличных в банке, нет оплачиваемых отпусков
Все, что у нас есть, все, что у нас есть, это
Бензин в баке, карты для побега
Все, что у нас есть, все, что у нас есть, это время
Все, что у нас есть, это время
Все, что у нас есть, это время
Ни белого частокола, ни работы с правительством
Все, что у нас есть, все, что у нас есть, это
Утро в постели, кофе и аспирин
Все, что у нас есть
Нет наличных в банке, нет признаков вчерашнего дня
Все, что у нас есть, все, что у нас есть, это
Бензин в баке, карты для побега
Все, что у нас есть, все, что у нас есть, это время
Все, что у нас есть, это время
Все, что у нас есть, это время
Все, что у нас есть, это время