Перевод текста песни Train Rolls On - Shooting Star

Train Rolls On (оригинал)

I don’t need a reason to feel like I do
I live the way I want to, I can’t wait for you
Oh, I feel good, I feel good, can anybody say it’s wrong
You see my life’s like a freight train
Burnin down the track
And babe-
The train rolls on
Long after you’re gone
The train rolls on
Last night I laid there wondering, who cares
Oh, won’t you tell me who cares
Tell me words of wisdom, you know all the lines
You pay the piper someday, but not on my time
Everybody needs a friend
And the touch of a lover’s hand
It’d be a shame to waste a good day
Worryin' about it all
Because — the train rolls on
Long after you’re gone
The train rolls on
I’ve wondered, yes I’ve wondered
What does it matter, what does it matter?
If you want me, why weren’t you there?
If you need me
You should have showed me you care
And if you love me, well babe I’ve waited too long
All the money in the world can’t change the truth
All the lovers you’ve had, can’t buy back your youth
All the people and the tears and the years
Have passed on by
It seems my world’s like a freight train
Burning up the track
And babe — the train rolls on
Long after you’re gone
The train rolls on
It keeps pushing on and on and on
The train rolls on
I’ve wondered, yes I’ve wondered
What does it matter?
What does it matter?

Поезд Катится Дальше (перевод)

Мне не нужна причина, чтобы чувствовать себя так, как я
Я живу так, как хочу, я не могу дождаться тебя
О, я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо, кто-нибудь может сказать, что это неправильно
Ты видишь, моя жизнь похожа на товарный поезд
Burnin вниз по дорожке
И детка-
Поезд катится
Долго после того, как ты ушел
Поезд катится
Прошлой ночью я лежал там, задаваясь вопросом, кого это волнует
О, ты не скажешь мне, кого это волнует
Скажи мне слова мудрости, ты знаешь все строки
Когда-нибудь ты заплатишь волынщику, но не в мое время
Всем нужен друг
И прикосновение руки любовника
Жалко терять хороший день
Беспокойство обо всем этом
Потому что поезд катится дальше
Долго после того, как ты ушел
Поезд катится
Я задавался вопросом, да, я задавался вопросом
Какое это имеет значение, какое это имеет значение?
Если ты хочешь меня, почему тебя не было рядом?
Если я тебе нужен
Вы должны были показать мне, что вы заботитесь
И если ты меня любишь, что ж, детка, я слишком долго ждал
Все деньги в мире не могут изменить правду
Все любовники, которые у тебя были, не могут выкупить твою молодость.
Все люди и слезы и годы
Прошли мимо
Кажется, мой мир похож на товарный поезд
Сжигание трека
И, детка, поезд катится
Долго после того, как ты ушел
Поезд катится
Он продолжает толкать дальше и дальше и дальше
Поезд катится
Я задавался вопросом, да, я задавался вопросом
Что это значит?
Что это значит?