Перевод текста песни In Her Eyes - Shooting Star

In Her Eyes (оригинал)

She walks down the street
As passers she meets
Holds her head up high
And part of her world, is just falling apart
But she leaves it all behind
Look in her eyes, she won’t go back
In her eyes, she won’t go back
And she smiles to herself
Cause she needs someone else
She knows she alright
Got her own life to live
And only herself to depend on this time
Look in her eyes, she won’t go back
In her eyes, she won’t go back
She walks on by
Down the street holds her head up high
She knows she bends the rules
But she’s nobody’s fool
And late in the night
She can love you so right
Love you all night long
She takes all the heat, she takes all she can
There’ll be a change from now on
Look in her eyes, she won’t go back
In her eyes, she won’t go back
In her eyes
Look in her eyes, she won’t go back

В Ее Глазах (перевод)

Она идет по улице
Как прохожие она встречает
Высоко держит голову
И часть ее мира просто разваливается
Но она оставляет все это позади
Посмотри ей в глаза, она не вернется
В ее глазах она не вернется
И она улыбается про себя
Потому что ей нужен кто-то еще
Она знает, что она в порядке
Получила свою собственную жизнь, чтобы жить
И только от нее зависеть на этот раз
Посмотри ей в глаза, она не вернется
В ее глазах она не вернется
Она идет мимо
Вниз по улице держит голову высоко
Она знает, что нарушает правила
Но она не дура
И поздно ночью
Она может любить тебя так правильно
Люблю тебя всю ночь
Она берет на себя все тепло, она берет все, что может
С этого момента произойдут изменения
Посмотри ей в глаза, она не вернется
В ее глазах она не вернется
В ее глазах
Посмотри ей в глаза, она не вернется