Перевод текста песни Heartache - Shooting Star

Heartache - Shooting Star
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heartache , исполнителя -Shooting Star
Песня из альбома: III Wishes
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:30.06.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Virgin

Выберите на какой язык перевести:

Heartache (оригинал)Боль в сердце (перевод)
All the times, we had Все время у нас было
All the smiles, we shared Все улыбки, которые мы разделили
All the secrets, we kept Все секреты, которые мы сохранили
And now the heartache The heartache А теперь душевная боль
You pass the road that owns the place, we used to go Вы проходите дорогу, которой принадлежит место, мы ходили раньше
To tip our drinks, and toast our love Чтобы дать чаевые нашим напиткам и поджарить нашу любовь
So much love, we had Так много любви у нас было
So many dreams, we shared. Так много снов, которые мы разделили.
So many times, I wanted to stay Так много раз я хотел остаться
And now the heartache А теперь душевная боль
Jokes that were shared, in the warmth of the night Шутки, которыми поделились, в тепле ночи
The best time of my life Лучшее время в моей жизни
Never stopping at the time, to take time and waste it Никогда не останавливайтесь на время, чтобы тратить время и тратить его
On pitying our heartaches О жалости к нашим душевным страданиям
One finds themself in the lonely world Один оказывается в одиноком мире
No place to call home Нет места, чтобы позвонить домой
No one to call.Некому звонить.
No one to call a close friend Некому позвонить близкому другу
You look back, and wish you were there Вы оглядываетесь назад и хотите, чтобы вы были там
You look back, and want to touch again Вы оглядываетесь назад и хотите снова прикоснуться
You look back, but move on Ты оглядываешься назад, но идешь дальше
You carry on, you just move on Ты продолжаешь, ты просто двигаешься дальше
And you wish you could just forget И вы хотите, чтобы вы могли просто забыть
But there’s still that pounding in your chest Но в груди все еще стучит
A heartache.Душевная боль.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: