Перевод текста песни Go for It - Shooting Star

Go for It (оригинал)

Do you need a little love?
Ah, go for it
Something missing in you life?
Ah, go for it
Want to do it all twice
Let me tell you — Go for it
Say you want to be free?
Ah, let yourself go
Need a little relief?
Ah, Put the world on hold
Just turn off the light
Let me tell you — Go for it, Oh yeah
And if your looking for love
Don’t hold back, don’t overload
Don’t hold back, just go
And find it
Go, you need it
You need love, sweet and slow
Love, it’s so close
So lets go
Want to take a little chance?
Ah, go for it
Want to do it all night?
Ah, go for it
Want the best in life?
Let me tell you — Go for it, Oh yeah
If your looking for love, don’t hold back
Till your dead and cold
Don’t hold back, now let yourself go

Действуй (перевод)

Тебе нужно немного любви?
Ах, давай
Чего-то не хватает в жизни?
Ах, давай
Хотите сделать все это дважды
Позвольте мне сказать вам — дерзайте
Скажи, что хочешь быть свободным?
Ах, отпусти себя
Вам нужно небольшое облегчение?
Ах, поставь мир на паузу
Просто выключи свет
Позвольте мне сказать вам — дерзайте, о да
И если ты ищешь любви
Не сдерживайтесь, не перегружайте
Не сдерживайся, просто иди
И найди это
Иди, тебе это нужно
Тебе нужна любовь, сладкая и медленная
Любовь, это так близко
Итак, начнем
Хотите рискнуть?
Ах, давай
Хотите делать это всю ночь?
Ах, давай
Хотите лучшего в жизни?
Позвольте мне сказать вам — дерзайте, о да
Если ты ищешь любви, не сдерживайся
До твоего мертвого и холодного
Не сдерживайся, теперь отпусти себя