Перевод текста песни My Future - Shola Ama

My Future (оригинал)

you are my love,
you are my life
my future.
7 years i lived for ya coz i’m so in love with ya,
i don’t know where i’d be,
if it wasn’t for you.
Times i staryed from ya,
i never lost my way,
and now i’m back with ya,
and you better believe,
im here, here to stay.
chorous:
now i know i’m blessed,
you are my happiness,
every day i know,
coz i feel u in my soul,
you are my love,
you are my life,
my future.
i know everyday,
in every way,
your light is guiding me,
i was lost,
then you came,
thank you for findng me,
you gave me the chance to share,
what’s inside of me.
i’m sure,
tat you’re destined for me,
like the brightest star that shines,
for all to see,
how could i be so blind,
not to see,
you be all that i need,
chorous x 4

Мое будущее (перевод)

ты моя любовь,
ты моя жизнь
мое будущее.
7 лет я жил для тебя, потому что я так люблю тебя,
я не знаю, где бы я был,
если бы это было не для вас.
Раз я смотрел на тебя,
я никогда не сбивался с пути,
и теперь я снова с тобой,
и тебе лучше поверить,
я здесь, здесь, чтобы остаться.
припев:
теперь я знаю, что я благословлен,
ты мое счастье,
каждый день я знаю,
потому что я чувствую тебя в своей душе,
ты моя любовь,
ты моя жизнь,
мое будущее.
я знаю каждый день,
всячески,
твой свет ведет меня,
я потерялся,
тогда ты пришел,
спасибо, что нашли меня,
вы дали мне возможность поделиться,
что внутри меня.
Я уверен,
Что ты мне суждена,
как самая яркая звезда, которая сияет,
чтобы все видели,
как я мог быть таким слепым,
не видеть,
ты будешь всем, что мне нужно,
хор х 4