Перевод текста песни Can't Have You - Shola Ama, London.

Can't Have You (оригинал)

hat makes me feel this way
why are you constantly on my mind
when i know
i cannot have you
why do i have to think
i need you here with me no
i can’t go on cos i cannot have you
the thought has always crossed my mind
how it would be
if we tried to talk about me
being with you would there be us
and will it be true
but i shouldn’t even let my mind go that far
cos it’s not right
cos you have her and she trusts us
she knows we’re friends
but i love you so much
it might help if i knew
that i’d find myself with you
but that’s so wrong
i should move on
it’s just not right
cos you’re not mine
boy you’ve always been
be my side

Не Могу Тебя Заполучить (перевод)

шляпа заставляет меня чувствовать себя так
почему ты постоянно в моих мыслях
когда я знаю
я не могу иметь тебя
почему я должен думать
ты мне нужен здесь со мной нет
я не могу продолжать, потому что я не могу иметь тебя
мысль всегда приходила мне в голову
как это было бы
если бы мы попытались поговорить обо мне
быть с тобой были бы мы
и будет ли это правдой
но я не должен даже позволять своему разуму заходить так далеко
ведь это не правильно
потому что она у тебя есть, и она доверяет нам
она знает, что мы друзья
но я люблю тебя очень сильно
это могло бы помочь, если бы я знал
Что я найду себя с тобой
но это так неправильно
я должен двигаться дальше
это просто неправильно
потому что ты не мой
мальчик, которым ты всегда был
будь моей стороной