Перевод текста песни I Love Your Ways - Shola Ama

I Love Your Ways (оригинал)

You’re sweet in every single way
My baby, yeah
(I love your ways)
Complete in every way, hey, oh yeah
Gave you the kiss of life
And then you came my way
True love it’s been a while
Baby, stay
You said when you love me You feel so free
(feel so free)
Take your time and
You’ll realise is it really worth losing me
(I love your ways)
Baby, I love your ways, yeah
(you're sweet in every way)
You’re made for me
(I love your ways)
Baby, I love your ways, yeah
(you re sweet in every way)
Constantly on my mind
You are the one
Just need you by my side
Till the morning comes
(* repeat)
(I love your ways)
Baby, I love your ways, yeah
(you're sweet in every way)
I love you, babe
(I love your ways)
Baby, I love your ways, yeah
(you're sweet in every way)
(** repeat)
Oh yeah
Baby, I love your ways)
Yeah, yeah,
I love your ways
Eh eh, baby, I love your ways)
Hey, yeah, every night and every day
Sing, sing, baby, I love your ways)
I love your ways
Oh i, baby, I love your ways)
Baby, you must understand
That I m loving your ways (oh sing)
Baby, love your ways)
Eh eh, baby, I love your ways)
It a been too long
Sing, sing, baby, I love your ways)
My loves too strong to let you go Oh i, baby, I love your ways, oh sing)
I’ll be somebody
If you’re looking for love
You better look for me, me
I’ll be somebody
With me be who you re longing to be, be
(* repeat)
(I love your ways)
Yeah, baby, I love your ways
(you're sweet in every way)
'cause there have been bad times
I look for the good times, baby
(I love your ways)
And don’t change
'cause I love your ways
(you're sweet in every way)

Я Люблю Твои Пути (перевод)

Ты милый во всех смыслах
Мой ребенок, да
(Мне нравятся твои пути)
Полный во всех отношениях, эй, о да
Дал вам поцелуй жизни
А потом ты пришел ко мне
Настоящая любовь это было некоторое время
Детка, останься
Ты сказал, что когда любишь меня, ты чувствуешь себя таким свободным
(чувствую себя таким свободным)
Не торопитесь и
Вы поймете, действительно ли это стоит того, чтобы потерять меня
(Мне нравятся твои пути)
Детка, я люблю твои пути, да
(ты милый во всех отношениях)
Ты создан для меня
(Мне нравятся твои пути)
Детка, я люблю твои пути, да
(ты милый во всех смыслах)
Постоянно в моих мыслях
Ты единственный
Ты просто нужен мне рядом
До утра
(* повторить)
(Мне нравятся твои пути)
Детка, я люблю твои пути, да
(ты милый во всех отношениях)
Я люблю тебя, детка
(Мне нравятся твои пути)
Детка, я люблю твои пути, да
(ты милый во всех отношениях)
(** повторить)
Ах, да
Детка, я люблю твои пути)
Ага-ага,
Я люблю твои пути
Эх, детка, я люблю твои пути)
Эй, да, каждую ночь и каждый день
Пой, пой, детка, я люблю твои пути)
Я люблю твои пути
О, я, детка, я люблю твои пути)
Детка, ты должна понять
Что я люблю твои пути (о, пой)
Детка, люби свои пути)
Эх, детка, я люблю твои пути)
Это было слишком долго
Пой, пой, детка, я люблю твои пути)
Моя любовь слишком сильна, чтобы отпустить тебя О, я, детка, я люблю твои пути, о, пой)
я буду кем-то
Если вы ищете любовь
Ты лучше поищи меня, меня
я буду кем-то
Со мной будь тем, кем ты хочешь быть, будь
(* повторить)
(Мне нравятся твои пути)
Да, детка, я люблю твои пути
(ты милый во всех отношениях)
Потому что были плохие времена
Я ищу хорошие времена, детка
(Мне нравятся твои пути)
И не меняй
потому что я люблю твои пути
(ты милый во всех отношениях)