Перевод текста песни Deepest Hurt - Shola Ama

Deepest Hurt (оригинал)

Uummm yeah
Uummmm yeah
There was a time when I adored you
But I was too blind in love to see
That it wasn’t we it was only me
Giving in to every word you said
I’m loving you but my heart can’t pretend
When your feelings just haven’t been there
So if you want to go I won’t follow you
I guess I’m not the one to make your dreams come true
If you want my love I got to let you go
Cause your loving is the deepest hurt of all
Where was the life we had before
There was a place in your heart I could call home
Now I find my place has gone to somebody else
I let you go cause I can’t take no more
I’m loving you but my heart can’t pretend
When your feelings just haven’t been there
So if you want to go I won’t follow you
I guess I’m not the one to make your dreams come true
If you want my love I got to let you go
Cause your loving is the deepest hurt of all
Sometimes in life things don’t work out right
Thought I was meant for you
If I could find a way to turn back time
I would make it so that every day in every way you still could be mine
La dada ladadadah
Loving is the deepest hurt
Loving is the deepest hurt
So if you want to go I won’t follow you
I guess I’m not the one to make your dreams come true
If you want my love I got to let you go
Cause your loving is the deepest hurt of all
Your loving is the deepest hurt of all
So if you want to go I won’t follow you
I guess I’m not the one to make your dreams come true
If you want my love I got to let you go
Cause your loving is the deepest hurt of all
Your loving is the deepest hurt yeah
So if you want to go then I won’t follow you
I guess I’m not the one to make your dreams come true
And if you want my love I got to let you know
Cause your loving is the deepest hurt
Loving is the deepest hurt
Loving is the deepest hurt

Глубочайшая Боль (перевод)

ммм да
Уммммм да
Было время, когда я обожал тебя
Но я был слишком слеп в любви, чтобы видеть
Что это были не мы, это был только я
Поддавшись каждому слову, которое вы сказали
Я люблю тебя, но мое сердце не может притворяться
Когда твоих чувств просто не было
Так что, если ты хочешь уйти, я не пойду за тобой
Думаю, я не тот, кто воплотит ваши мечты в реальность
Если ты хочешь моей любви, я должен тебя отпустить
Потому что твоя любовь - самая глубокая боль из всех
Где была жизнь, которую мы имели раньше
В твоем сердце было место, которое я мог бы назвать домом
Теперь я понимаю, что мое место ушло к кому-то другому
Я отпускаю тебя, потому что больше не могу
Я люблю тебя, но мое сердце не может притворяться
Когда твоих чувств просто не было
Так что, если ты хочешь уйти, я не пойду за тобой
Думаю, я не тот, кто воплотит ваши мечты в реальность
Если ты хочешь моей любви, я должен тебя отпустить
Потому что твоя любовь - самая глубокая боль из всех
Иногда в жизни что-то не получается
Думал, что я предназначен для тебя
Если бы я мог найти способ повернуть время вспять
Я бы сделал так, чтобы каждый день во всех отношениях ты все еще мог быть моим
Ла дада лададада
Любовь - это самая глубокая боль
Любовь - это самая глубокая боль
Так что, если ты хочешь уйти, я не пойду за тобой
Думаю, я не тот, кто воплотит ваши мечты в реальность
Если ты хочешь моей любви, я должен тебя отпустить
Потому что твоя любовь - самая глубокая боль из всех
Твоя любовь - самая глубокая боль из всех
Так что, если ты хочешь уйти, я не пойду за тобой
Думаю, я не тот, кто воплотит ваши мечты в реальность
Если ты хочешь моей любви, я должен тебя отпустить
Потому что твоя любовь - самая глубокая боль из всех
Твоя любовь - самая глубокая боль, да
Так что, если ты хочешь уйти, я не пойду за тобой
Думаю, я не тот, кто воплотит ваши мечты в реальность
И если ты хочешь моей любви, я должен дать тебе знать
Потому что твоя любовь - самая глубокая боль
Любовь - это самая глубокая боль
Любовь - это самая глубокая боль