Перевод текста песни Celebrate - Shola Ama

Celebrate (оригинал)

Celebrate, celebrate our love tonight
Celebrate our love tonight
Celebrate, celebrate our love tonight
Celebrate our love tonight
I’ve been looking for a way, boy
To let you know
What You mean to me.
oh
I wanna let you know
That we don’t need a reason
To let love flow
Hold me tight every night
Never let me go
(*Repeat with ad lib)
And I know
That we don’t need a reason.
no
You’re the only one for me, boy I can’t deny
I know you feel the same, boy It’s in Your eyes
And every time I’m with you
Time just flies
Hold me tight every night
Never let me go
(* Repeat 2 times with ad lib)
Oh baby, don’t let me go
Oh baby, hold me in your arms
And oh baby, don’t let me go
Hold me tight, so right
Never let me go
(* Repeat with ad lib)
Let’s celebrate love
(Celebrate)
Let’s celebrate us
Celebrate our love tonight)
Let’s celebrate tonight
Celebrate our love tonight)
Celebrate our love
Let’s get this party swinging
(Celebrate our love tonight)
Celebrate our love
Let’s get this party swinging
(Our love tonight)
Celebrate our love
Let’s get this party swinging
Celebrate our love
Let’s get this party swinging

Праздновать (перевод)

Празднуйте, празднуйте нашу любовь сегодня вечером
Празднуйте нашу любовь сегодня вечером
Празднуйте, празднуйте нашу любовь сегодня вечером
Празднуйте нашу любовь сегодня вечером
Я искал способ, мальчик
Дать тебе знать
Что ты для меня значишь.
ой
Я хочу, чтобы вы знали
Что нам не нужна причина
Чтобы любовь текла
Держи меня крепче каждую ночь
Никогда не отпускай меня
(*Повторить с импровизацией)
И я знаю
Что нам не нужна причина.
нет
Ты единственный для меня, мальчик, я не могу отрицать
Я знаю, ты чувствуешь то же самое, мальчик, это в твоих глазах
И каждый раз, когда я с тобой
Время просто летит
Держи меня крепче каждую ночь
Никогда не отпускай меня
(* Повторите 2 раза с импровизацией)
О, детка, не отпускай меня
О, детка, держи меня на руках
И о, детка, не отпускай меня
Держи меня крепче, так правильно
Никогда не отпускай меня
(* Повторите с импровизацией)
Давайте праздновать любовь
(праздновать)
Давайте праздновать нас
Празднуйте нашу любовь сегодня вечером)
Давайте праздновать сегодня вечером
Празднуйте нашу любовь сегодня вечером)
Празднуйте нашу любовь
Давайте устроим эту вечеринку
(Отпразднуйте нашу любовь сегодня вечером)
Празднуйте нашу любовь
Давайте устроим эту вечеринку
(Наша любовь сегодня вечером)
Празднуйте нашу любовь
Давайте устроим эту вечеринку
Празднуйте нашу любовь
Давайте устроим эту вечеринку