Перевод текста песни Chapter 2: Michael - Sho Baraka

Chapter 2: Michael (оригинал)

On and on I know life goes
I’m mourning the death of a Michael
Not Jackson, but one missin' in action
One who was shot over some fashion
Who lost hope when his dad split
Who caught AIDS from a self-proclaimed bad— (watch yo mouth homie)
My culture’s goin' down, gather around, my culture’s goin' down
Watch it burn baby burn, my culture’s goin' down
Watch it burn baby burn, my culture’s goin' down
Let’s start the revolution while we’re still young
Industry hype well this is the real in for some
Off the wall moonwalk no need for a drug
I’ve been bad I’m just tryin' to find my other glove (yo talk to 'em)
And play catch with the widow’s son
He tryin' to ball, I’m tryin' to tell him to own a club
Young boy got himself a little lady bug
They call em B’s in the street, he’s tryin' at catch a buzz
My hood needs more fathers and less bachelors
Introduce 'em to the Father — no more bastards
Introduce 'em to manhood, let’s see what that does
If he’s tryina reach the stars I’ll call NASA (you better preach homie)
But I’m no pastor — runaway slave who has now turned rapper
College educated but no need for a master’s
Fall in love with this sound baby and we’ll catch ya
Hah, man Sho who are you dog?
You come around here like this a zoo dog?
You look the part, but what’s really hood?
We don’t see you 'round here but ya talk is good
On and on I know life goes
I’m mourning the death of a Michael
Not Jackson, but one missin' in action
One who was shot over some fashion
Who lost hope when his dad split
Who caught AIDS from a self-proclaimed bad— (watch yo mouth homie)
My culture’s goin' down, gather around, my culture’s goin' down
Watch it burn baby burn my, culture’s goin' down
Watch it burn baby burn my, culture’s goin' down
They may have heard about God but they think why bother
They heard Hail Mary’s but never knew our Fathers
Have they heard of the love of Christ?
Is heaven so far that it’s out of sight?
(what's up dog?)
A son starts to cry, his father’s found dead and I don’t know why
I can’t really look him in his eyes
It’s hard to explain why his father really died (yo cuz we gotta go)
Maybe pride, maybe lies, maybe over a girl who belonged to another guy
She’s a proud video vixen
She ain’t got jelly, she the whole dang kitchen
Young boy’s addicted, yeah them boys itchin'
Old men hooked with a look got em fishin' (man, shorty bad)
She promised me a hell of a night
All I can think to myself is how Lucifer write
Brothers in the club throwin' you some bucks
How about these same brothers throwin' you some trust?
Baby girl you mistake your own value
You’re only worth the value of the idol you bow down to
On and on I know life goes
I’m mourning the death of a Michael
Not Jackson, but one missin in action
One who was shot over some fashion
Who lost hope when his dad split
Who caught AIDS from a self-proclaimed bad, bad
My culture’s goin' down, gather around, my culture’s goin' down
Gather around, my culture’s goin' down
Gather around, my culture’s goin' down
Minute after minute
Hour after hour
Day after day we be lustin' for that power
Politicians and thugs, intellectuals and cowards
Will do anything to get their hands on some power
I gotta get that power
Gimme some of that power
Need some of that power
Can’t live without that power
I gotta get that power
Gimme some of that power
Need some of that power
Can’t live without that power

Глава 2: Михаил (перевод)

Снова и снова я знаю, что жизнь идет
Я оплакиваю смерть Майкла
Не Джексон, а один пропавший без вести
Тот, кто был застрелен из-за какой-то моды
Кто потерял надежду, когда его отец расстался
Кто заразился СПИДом от самопровозглашенного плохого - (смотри, что ты говоришь, братан)
Моя культура падает, соберитесь вокруг, моя культура падает
Смотри, как это горит, детка, гори, моя культура рушится.
Смотри, как это горит, детка, гори, моя культура рушится.
Давайте начнем революцию, пока мы еще молоды
Ажиотаж в отрасли, ну, для некоторых это реальность.
От стены лунная походка, нет необходимости в наркотиках
Я был плохим, я просто пытаюсь найти свою другую перчатку (поговори с ними)
И играть в мяч с сыном вдовы
Он пытается играть в мяч, я пытаюсь сказать ему, чтобы он владел клубом
Мальчик завел себе маленькую божью коровку
Они называют их Би на улице, он пытается поймать кайф
Моему капюшону нужно больше отцов и меньше холостяков
Познакомь их с Отцом — больше никаких ублюдков
Познакомь их с мужественностью, посмотрим, что это даст.
Если он попытается добраться до звезд, я позвоню в НАСА (лучше проповедуй, братан)
Но я не пастор — беглый раб, ставший рэпером
Высшее образование, но нет необходимости в магистратуре
Влюбись в этого здорового ребенка, и мы поймаем тебя.
Ха, чувак Шо ты кто собака?
Ты ходишь сюда, как собака из зоопарка?
Вы выглядите соответствующе, но что на самом деле капюшон?
Мы не видим тебя здесь, но ты говоришь хорошо
Снова и снова я знаю, что жизнь идет
Я оплакиваю смерть Майкла
Не Джексон, а один пропавший без вести
Тот, кто был застрелен из-за какой-то моды
Кто потерял надежду, когда его отец расстался
Кто заразился СПИДом от самопровозглашенного плохого - (смотри, что ты говоришь, братан)
Моя культура падает, соберитесь вокруг, моя культура падает
Смотри, как это горит, детка, сожги меня, культура рушится
Смотри, как это горит, детка, сожги меня, культура рушится
Возможно, они слышали о Боге, но думают, зачем беспокоиться
Они слышали Радуйся Марии, но никогда не знали наших отцов
Слышали ли они о любви Христа?
Неужели небо так далеко, что его не видно?
(что случилось, собака?)
Сын начинает плакать, его отца нашли мертвым, и я не знаю, почему
Я не могу смотреть ему в глаза
Трудно объяснить, почему его отец действительно умер (потому что нам нужно идти)
Может гордость, может ложь, может из-за девушки, которая принадлежала другому парню
Она гордое видео Vixen
У нее нет желе, она вся чёртова кухня
Молодой мальчик пристрастился, да, мальчики чешутся.
Старики, зацепившиеся взглядом, заставили их ловить рыбу (чувак, коротышка плохой)
Она обещала мне адскую ночь
Все, о чем я могу думать, это то, как пишет Люцифер.
Братья в клубе бросают вам немного баксов
Как насчет того, чтобы эти же братья дали тебе немного доверия?
Девочка, ты ошибаешься в своей ценности
Вы стоите только ценности идола, перед которым преклоняетесь
Снова и снова я знаю, что жизнь идет
Я оплакиваю смерть Майкла
Не Джексон, а один промах в действии
Тот, кто был застрелен из-за какой-то моды
Кто потерял надежду, когда его отец расстался
Кто заразился СПИДом от самопровозглашенного плохого, плохого
Моя культура падает, соберитесь вокруг, моя культура падает
Соберитесь, моя культура рушится
Соберитесь, моя культура рушится
Минута за минутой
Час за часом
День за днем ​​мы жаждем этой силы
Политики и головорезы, интеллектуалы и трусы
Сделают все, чтобы заполучить власть
Я должен получить эту силу
Дай мне немного этой силы
Нужна часть этой силы
Не могу жить без этой силы
Я должен получить эту силу
Дай мне немного этой силы
Нужна часть этой силы
Не могу жить без этой силы