Перевод текста песни Out of Time (Stripped) - Ships Have Sailed

Out of Time (Stripped) (оригинал)

Felt like it was yesterday, you were young and alone and my world shook when I
met you
Funny how you turned away, like the walls that you built were the answer to
protect you
And the road it was rough, but I’m tough and I didn’t slow down
Until I found the words brought 'em crashing to the ground
I will not leave you
I won’t forget you
I want to let you in
Do you believe me?
I will protect you
When the dark is closing in
Funny how the scars on our hearts are eclipsed by the stars in our eyes
I just wanna hold you, 'til the world runs out of time
The moment that you know it’s fate, there’s a feeling that grows as your lives
become connected
And every time you stop and wait, in the pools of your eyes there’s an answer
that’s reflected
And if you’re stuck in a rut there’s a hand there to pull you out
This feeling we share you will never be without
I will not leave you
I won’t forget you
I want to let you in
Do you believe me?
I will protect you
When the dark is closing in
Funny how the scars on our hearts are eclipsed by the stars in our eyes
I just wanna hold you, 'til the world runs out of time
And it seems like it’s bliss when we kiss and the world slows down
Like a silent sigh never daring to make a sound
I will not leave you
I won’t forget you
I want to let you in
Do you believe me?
I will protect you
When the dark is closing in
Funny how the scars on our hearts are eclipsed by the stars in our eyes
I just wanna hold you, 'til the world runs out of time

Вне времени (Раздели) (перевод)

Мне казалось, что это было вчера, ты был молод и одинок, и мой мир содрогнулся, когда я
встретил тебя
Забавно, как ты отвернулся, будто стены, которые ты построил, были ответом на
защищать тебя
И дорога была тяжелая, но я крепкий и не сбавил скорость
Пока я не нашел слова, которые рухнули на землю
Я не брошу тебя
я тебя не забуду
Я хочу впустить тебя
Ты мне веришь?
Я буду защищать вас
Когда темнота приближается
Забавно, как шрамы на наших сердцах затмеваются звездами в наших глазах
Я просто хочу обнять тебя, пока у мира не закончится время
В тот момент, когда вы знаете, что это судьба, возникает чувство, которое растет вместе с вашей жизнью.
подключиться
И каждый раз, когда ты останавливаешься и ждешь, в лужах твоих глаз есть ответ
это отражено
И если вы застряли в колее, есть рука, которая вытащит вас
Это чувство, которое мы разделяем, вы никогда не будете без
Я не брошу тебя
я тебя не забуду
Я хочу впустить тебя
Ты мне веришь?
Я буду защищать вас
Когда темнота приближается
Забавно, как шрамы на наших сердцах затмеваются звездами в наших глазах
Я просто хочу обнять тебя, пока у мира не закончится время
И кажется, что это блаженство, когда мы целуемся, а мир замедляется
Как тихий вздох, никогда не осмеливающийся издать звук
Я не брошу тебя
я тебя не забуду
Я хочу впустить тебя
Ты мне веришь?
Я буду защищать вас
Когда темнота приближается
Забавно, как шрамы на наших сердцах затмеваются звездами в наших глазах
Я просто хочу обнять тебя, пока у мира не закончится время