Перевод текста песни Home - Ships Have Sailed

Home (оригинал)

Bloody nose and a broken heart
We bleed no matter who we are
We made it straight from a crooked start
But here we are sitting in the dark
As you feel the darkness creeping in, tell me, where do we begin?
And are you gonna find your way back home?
As the light it leaves your eyes again, I feel your suffering, my friend
I’ll tell you, I’d give anything to bring you back
There’s a sign on a dead-end street
Look down where the lovers meet
They have their hearts out on their sleeves
As we look on feigning jealousy
As you feel the darkness creeping in, tell me where do we begin
And are you gonna find your way back home?
As the light it leaves your eyes again, I feel your suffering, my friend
I’ll tell you, I’d give everything to bring you back home

Главная (перевод)

Кровавый нос и разбитое сердце
Мы истекаем кровью независимо от того, кто мы
Мы сделали это прямо с кривого начала
Но здесь мы сидим в темноте
Когда вы чувствуете, как надвигается тьма, скажите мне, с чего мы начнем?
И ты найдешь дорогу домой?
Когда свет снова покидает твои глаза, я чувствую твое страдание, мой друг
Я скажу тебе, я бы отдал все, чтобы вернуть тебя
На тупиковой улице есть знак
Посмотрите вниз, где встречаются влюбленные
У них все сердце на рукавах
Когда мы смотрим на симулированную ревность
Когда ты чувствуешь, как надвигается тьма, скажи мне, с чего мы начнем
И ты найдешь дорогу домой?
Когда свет снова покидает твои глаза, я чувствую твое страдание, мой друг
Я скажу тебе, я бы отдал все, чтобы вернуть тебя домой