Перевод текста песни Midnight (Stripped) - Ships Have Sailed

Midnight (Stripped) (оригинал)

Just another day breathing dust in the heat
Beat, and all that I feel is worn
At the end of the day and I’m frayed on the bus
Home, I’m staring at the floor
She’s putting on her lipstick thinking of the night
And she catches me smiling as I’m walking through the door
All is forgotten
Between our lives it’s so bright
Cut through the night, headlights
And I know, it’s gonna be alright
It’s in her eyes at midnight
It’s a dangerous game that we play
I’m away, and all that I need is you
When I wake in the dark and I find I’m alone
Yeah, more than I ever knew
Try to unwind but I’m blind
I’m alive and I’m thinking of her eyes feeling wistful
Where are we going
Between our lives it’s so bright
Cut through the night, headlights
And I know, it’s gonna be alright
It’s in her eyes at midnight

Полночь (Раздетая) (перевод)

Просто еще один день, дышащий пылью в жару
Бит, и все, что я чувствую, изношено
В конце дня, и я измучен в автобусе
Домой, я смотрю в пол
Она красит губы, думая о ночи
И она ловит мою улыбку, когда я иду через дверь
Все забыто
Между нашими жизнями так ярко
Прорезать ночь, фары
И я знаю, все будет хорошо
Это в ее глазах в полночь
Это опасная игра, в которую мы играем
Я далеко, и все, что мне нужно, это ты
Когда я просыпаюсь в темноте и обнаруживаю, что я один
Да, больше, чем я когда-либо знал
Попробуй расслабиться, но я слеп
Я жив и думаю о ее задумчивых глазах
Куда мы идем
Между нашими жизнями так ярко
Прорезать ночь, фары
И я знаю, все будет хорошо
Это в ее глазах в полночь