| Stay down, they say now
| Оставайтесь на месте, говорят они сейчас
|
| But there’s a whisper in my ear to turn me 'round
| Но есть шепот на ухо, чтобы повернуть меня
|
| Take a breath, let it out
| Сделай вдох, выпусти его
|
| Do you feel lucky? | Вам повезло? |
| Can we be lucky tonight?
| Можем ли мы повезти сегодня вечером?
|
| Freeze up, stand out
| Замри, выделись
|
| It’s getting harder by the day to see you drown
| С каждым днем становится все труднее видеть, как ты тонешь
|
| But as the world breaks you down
| Но когда мир ломает тебя
|
| I’ll be standing by your side, I whisper:
| Я буду стоять рядом с тобой, я шепчу:
|
| Do you feel lucky? | Вам повезло? |
| Can we be lucky tonight?
| Можем ли мы повезти сегодня вечером?
|
| A little luck and, we can break through to the light
| Немного удачи и мы сможем прорваться к свету
|
| In our pain, let our folly wash away, oh
| В нашей боли пусть смоется наша глупость, о
|
| We can be lucky, let’s be lucky
| Нам может повезти, давайте повезет
|
| Give us just one day, walking in the sun, we know the night’ll come
| Дайте нам всего один день, прогуливаясь по солнцу, мы знаем, что ночь придет
|
| Even though you may not stay, can I follow you just for a little while?
| Даже если ты не останешься, могу я немного последовать за тобой?
|
| Do you feel lucky? | Вам повезло? |
| Can we be lucky tonight?
| Можем ли мы повезти сегодня вечером?
|
| A little luck and, we can break through to the light
| Немного удачи и мы сможем прорваться к свету
|
| In our pain, let our folly wash away, oh
| В нашей боли пусть смоется наша глупость, о
|
| We can be lucky, let’s be lucky tonight
| Нам может повезти, давай сегодня повезет
|
| We’re lucky tonight
| Нам сегодня повезло
|
| Can we be lucky?
| Можем ли мы повезти?
|
| In our pain, let our folly wash away, oh
| В нашей боли пусть смоется наша глупость, о
|
| We can be lucky, let’s be lucky | Нам может повезти, давайте повезет |