Перевод текста песни Walls - Shihad

Walls (оригинал)

On your own today
Lost with no direction
They took your dreams away
And stripped you of protection
But there’s a light that won’t burn out
In a heart that’s screaming out
It doesn’t matter where you are
There is life behind the walls around you
It doesn’t matter where you start
Won’t be long, won’t be long
Until the walls around you are gone
On my own again
With open invitations
And the world I’m in
Is such a new sensation
But there’s a light that won’t burn out
In a heart that’s screaming out
It doesn’t matter where you are
There is life behind the walls around you
It doesn’t matter where you start
Won’t be long, won’t be long
Until the walls around you are gone
It may be a path to glory
It may be a road to dust
And maybe there’s one great story in all of us, yeah
On your own today
Lost with no direction
They took your dreams away
And stripped you of protection
But there’s a light that won’t burn out
When your heart is screaming out, it’s screaming
It doesn’t matter where you are
There is life behind the walls around you
It doesn’t matter where you start
Won’t be long, won’t be long
Until the walls around you are gone
Cause when the walls are closing in
Another day begins
As the last one flickers out
(Cause there’s something good in us)
Cause when the walls are closing in
Another day begins
As the last one flickers out
(Cause there’s something good in us)
Cause when the walls are closing in
Another day begins
(There must be something beautiful in us)
(Cause there’s something good in us)
Cause when the walls are closing in
Another day begins
(There must be something beautiful in us)

Стены (перевод)

Самостоятельно сегодня
Потерянный без направления
Они забрали твои мечты
И лишил тебя защиты
Но есть свет, который не сгорит
В сердце, которое кричит
Неважно, где вы находитесь
За стенами вокруг вас есть жизнь
Неважно, с чего начать
Недолго, недолго
Пока стены вокруг тебя не исчезнут
Снова один
С открытыми приглашениями
И мир, в котором я нахожусь
Это такая новая сенсация
Но есть свет, который не сгорит
В сердце, которое кричит
Неважно, где вы находитесь
За стенами вокруг вас есть жизнь
Неважно, с чего начать
Недолго, недолго
Пока стены вокруг тебя не исчезнут
Это может быть путь к славе
Это может быть дорога в пыль
И, может быть, в каждом из нас есть одна замечательная история, да
Самостоятельно сегодня
Потерянный без направления
Они забрали твои мечты
И лишил тебя защиты
Но есть свет, который не сгорит
Когда твое сердце кричит, оно кричит
Неважно, где вы находитесь
За стенами вокруг вас есть жизнь
Неважно, с чего начать
Недолго, недолго
Пока стены вокруг тебя не исчезнут
Причина, когда стены закрываются
Еще один день начинается
Когда последний мерцает
(Потому что в нас есть что-то хорошее)
Причина, когда стены закрываются
Еще один день начинается
Когда последний мерцает
(Потому что в нас есть что-то хорошее)
Причина, когда стены закрываются
Еще один день начинается
(В нас должно быть что-то прекрасное)
(Потому что в нас есть что-то хорошее)
Причина, когда стены закрываются
Еще один день начинается
(В нас должно быть что-то прекрасное)