Перевод текста песни The Living Dead - Shihad

The Living Dead (оригинал)

The living dead
Have started speaking and I can’t
Change their minds
So I won’t waste my time
Won’t surrender
But whatever mask they wear
On the outside
There’s a chill set in their spine
Once the battle begun
Make them thing that they won
See the non-thinking drones
The vampires sink their teeth in deep
But in the end
They’ll have to sleep alone
Seeing red
An automatic reflex void
Of opinion and it won’t
Make a difference
The living dead
When everyone’s distracted
Nothing in their minds
We’re just wasting our time
Once the battle begun
Make them thing that they won
See the non-thinking drones
The vampires sink their teeth in deep
But in the end
They’ll have to sleep alone
And in your head the anger speaks
It’s like a cancer
In your heart the soul will weep
For what you had
Once the battle begun
Make them thing that they won
See the non-thinking drones
The vampires sink their teeth in deep
But in the end
They’ll have to sleep alone
Once the battle begun
Make them thing that they won
See the non-thinking drones
The vampires sink their teeth in deep
But in the end
They’ll have to sleep alone

Живые Мертвецы (перевод)

Живые мертвецы
Начал говорить и не могу
Передумать
Так что я не буду тратить свое время
Не сдастся
Но какую бы маску они ни носили
Снаружи
В их позвоночнике холодок
Как только битва началась
Заставьте их думать, что они выиграли
Увидеть не думающих дронов
Вампиры глубоко вонзают зубы
Но в конце
Им придется спать в одиночестве
В гневе
Автоматическая рефлекторная пустота
мнения и не будет
Сделать разницу
Живые мертвецы
Когда все отвлекаются
Ничто в их умах
Мы просто теряем время
Как только битва началась
Заставьте их думать, что они выиграли
Увидеть не думающих дронов
Вампиры глубоко вонзают зубы
Но в конце
Им придется спать в одиночестве
И в твоей голове говорит гнев
Это как рак
В твоем сердце душа будет плакать
За то, что у вас было
Как только битва началась
Заставьте их думать, что они выиграли
Увидеть не думающих дронов
Вампиры глубоко вонзают зубы
Но в конце
Им придется спать в одиночестве
Как только битва началась
Заставьте их думать, что они выиграли
Увидеть не думающих дронов
Вампиры глубоко вонзают зубы
Но в конце
Им придется спать в одиночестве