Перевод текста песни The Call - Shihad

The Call (оригинал)

So nice of you to say
Plans laid out for the highway;
Delivering us to the truth
But that road ain’t heading my way
And every suggestion
That finds it’s way through the lines
Is it mine?
Is it anybody else’s?
I leave it behind
Looks like we’re falling over again
Looks like we’re falling over
I feel it pull me under
Looks like we’re falling over
The Call goes out and everybody moves
Here we go…
I of sound mind
Fetch me a fix of anaesthetic
Up front, Behind
It keeps me hanging on
Wait — here’s the action
To take time, to break time
Hate — it’s the function
And it keeps me pushing through

The Call (перевод)

Так мило с твоей стороны сказать
Разработаны планы шоссе;
Приводя нас к истине
Но эта дорога не ведет ко мне
И каждое предложение
Это находит путь через линии
Это мое?
Это чей-то еще?
Я оставляю это позади
Похоже, мы снова падаем
Похоже, мы падаем
Я чувствую, что это тянет меня под
Похоже, мы падаем
Вызов выходит, и все двигаются
Вот так…
я в здравом уме
Принеси мне дозу анестетика
Впереди, сзади
Это держит меня в напряжении
Подождите — вот действие
Чтобы занять время, чтобы прервать время
Ненавидеть — это функция
И это заставляет меня двигаться вперед