Перевод текста песни The General Electric - Shihad

The General Electric (оригинал)

You better run
as fast as you can
'cause this passenger’s not a happy man
start running just as fast as you can
You say, you need a friend
hey, well so do I but this passenger’s just passing by passenger is just passing
bye.
At your age and stage
you should understand
but you don’t care.
you got a master plan
Fuck fuck fuck 'em all and take what you can
A freezing cold stare
and a flick in the eye
passengers just passing by passengers just passing by passengers just passing by To walk on water you’d sink in the ice
You’re holding everything inside, you’re holding everything inside
Don’t it feel good just to be alive still holding everything inside
You don’t know what you want
so you take what you can
still don’t make you a happy man
start running just as fast as you can
A freezing cold stare
and a flick in the eye
passengers just passing by passengers just passing by To walk on water you’d sink in the ice
For all things gained there’s a sacrifice
to walk on water you gotta sink in the ice
You’re holding everything inside, you’re holding everything inside
and don’t it feel good just to be alive,
don’t it feel good just to be alive
you’re still holding
everything inside
And you don’t know what you want
do ya?
know what you want
do ya know what you want
what you want
You’re holding everything inside, you’re holding everything inside
(You're still holding)
You’re holding everything inside, you’re holding everything inside
(You're still holding)
And don’t it feel good just to be alive, don’t it feel good just to be alive
Don’t it feel good.
And you’re still holding
Everything inside
Everything inside

(перевод)

Тебе лучше бежать
как можно быстрее
потому что этот пассажир не счастливый человек
начни бежать так быстро, как только можешь
Вы говорите, вам нужен друг
эй, я тоже, но этот пассажир просто проходит мимо пассажир просто проходит мимо
до свидания.
В вашем возрасте и на вашем уровне
ты должен понять
но тебе все равно.
у вас есть генеральный план
К черту, к черту их всех, и возьми, что сможешь.
Ледяной холодный взгляд
и щелчок в глазу
пассажиры, проходящие мимо пассажиры, просто проходящие мимо пассажиры, просто проходящие мимо Чтобы пройти по воде, вы бы утонули во льду
Ты держишь все внутри, ты держишь все внутри
Разве не приятно просто быть живым, все еще держа все внутри
Вы не знаете, чего хотите
поэтому вы берете то, что можете
все равно не сделает тебя счастливым человеком
начни бежать так быстро, как только можешь
Ледяной холодный взгляд
и щелчок в глазу
Пассажиры, проходящие мимо Пассажиры, проходящие мимо Чтобы пройти по воде, вы утонете во льду
За все полученное есть жертва
чтобы ходить по воде, нужно утонуть во льду
Ты держишь все внутри, ты держишь все внутри
и разве не хорошо просто быть живым,
Разве не хорошо просто быть живым
ты все еще держишься
все внутри
И ты не знаешь, чего хочешь
делаешь?
знаю, чего ты хочешь
ты знаешь, чего хочешь
что вы хотите
Ты держишь все внутри, ты держишь все внутри
(Вы все еще держите)
Ты держишь все внутри, ты держишь все внутри
(Вы все еще держите)
И разве не приятно просто быть живым, разве не приятно просто быть живым
Разве это не хорошо?
И ты все еще держишься
Все внутри
Все внутри