Перевод текста песни Sport And Religion - Shihad

Sport And Religion (оригинал)

Hey all you people in the shiny cars
who dug the trenches will reach the stars
we’ll watch the funny program
what’s it, show or tell?
if it’s not what you’re thinking
then you can go to hell
Or is it an illusion?
is it an illusion?
Sport and religion
what a game
you can call it progress
but what’s the aim?
you can’t fake the fantastic
no more, no more
we can’t keep on hacking away
when no one knows the score
Or it’s an illusion?
is it an illusion?
you’ve got to give to take away

Sport And Religion (перевод)

Привет всем вам, люди в блестящих машинах
кто копал окопы, тот дотянется до звезд
смотрим веселую программу
что это, показать или рассказать?
если это не то, что вы думаете
тогда ты можешь отправиться в ад
Или это иллюзия?
это иллюзия?
Спорт и религия
Вот это игра
вы можете назвать это прогрессом
но какова цель?
Вы не можете подделать фантастическое
не больше, не больше
мы не можем продолжать взламывать
когда никто не знает счет
Или это иллюзия?
это иллюзия?
ты должен дать, чтобы забрать