Перевод текста песни La La Land - Shihad

La La Land (оригинал)

The night speeds through at it’s breakneck pace
Gotta run to keep up, gotta keep on the case
And the people that you meet, well they’re speeding too
I get up, I get in a cab
The driver says he loves his wife, she’s in the slammer
He’s got some advice because I’m new here
We’re in the land, we’re in the land
The land of everything and nothing at all
Wait 'till it takes you by the hand
It’s got it all, but it’s got no soul
We’re in the land, la la la land
The land of everything and nothing at all
I’m sorry, I do not understand
Finally get to the place where I’m supposed to be
I met a girl and a girl met me
And she’s let me in on just how to see the light here
She says her life was in disarray
'Till she found these pills that took the pain away
Wait a minute, something’s not quite right

La La Land (перевод)

Ночь мчится с головокружительной скоростью
Нужно бежать, чтобы не отставать, нужно продолжать дело
И люди, которых ты встречаешь, тоже ускоряются.
Я встаю, сажусь в такси
Водитель говорит, что любит свою жену, она в тюряге
У него есть совет, потому что я здесь новичок
Мы в земле, мы в земле
Земля всего и ничего
Подождите, пока он не возьмет вас за руку
В нем есть все, но нет души
Мы на земле, ла-ла-ла земля
Земля всего и ничего
Простите, я не понимаю
Наконец добраться до места, где я должен быть
Я встретил девушку, и девушка встретила меня
И она рассказала мне, как здесь увидеть свет.
Она говорит, что ее жизнь была в беспорядке
«Пока она не нашла эти таблетки, которые сняли боль
Подождите, что-то не так