Перевод текста песни Bone Orchard - Shihad

Bone Orchard (оригинал)

Get the sinking feeling
You’re behind my head again
And the more I weed, the more it grows
And here I am, hung by my toes
The time spent set in cement
Spent wasting my time
When I could have been pulling it down
It’s my release
Held down, entangled
It’s a web of my own making
And this desolation’s shaking me apart
Build it up, paste it up, stick it up
Stuck up.
Fucked.
Such a shame
My defences have become my own restrictions
My love
Talk to me
It’s a bone orchard
You cast your shadow
On my heart
It’s a bone orchard

Костяной сад (перевод)

Получите чувство тонущего
Ты снова за моей головой
И чем больше я травлю, тем больше она растет
И вот я, повешенный за пальцы ног
Время затвердевания цемента
Провел впустую мое время
Когда я мог тянуть его вниз
Это мой релиз
Сдержанный, запутанный
Это сеть моего собственного создания
И это запустение сотрясает меня
Собери, приклей, приклей
Застрял.
Пиздец.
Какой позор
Моя защита стала моими собственными ограничениями
Моя любовь
Поговори со мной
Это костяной сад
Ты отбрасываешь свою тень
В моем сердце
Это костяной сад