Перевод текста песни A Day Away - Shihad

A Day Away (оригинал)

So the world is waiting
As you headed on out the door
Just to trip you up and spit you out
Well I can tell just what your thinking
I’ll be there to catch you, falling out your tree tonight
Relax your mind, let it slowly float away tonight
Forget about the day
The world sits on your shoulders
Looks like an ugly weight to bear
Almost lost you underneath there
Well I can tell just what you’re feeling
You should let it go 'cause we can start again tonight
Relax your mind, let it slowly float away tonight
Forget about it, it’s a day away
It’s a day away
It’s already a day away

A Day Away (перевод)

Так что мир ждет
Когда вы вышли за дверь
Просто чтобы сбить вас с толку и выплюнуть
Ну, я могу сказать, что ты думаешь
Я буду там, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь с дерева сегодня вечером
Расслабь свой разум, позволь ему сегодня медленно уплыть
Забудь о дне
Мир сидит на ваших плечах
Выглядит как уродливый вес, чтобы нести
Почти потерял тебя там
Ну, я могу сказать, что ты чувствуешь
Вы должны отпустить это, потому что сегодня мы можем начать снова
Расслабь свой разум, позволь ему сегодня медленно уплыть
Забудь об этом, это день
Это через день
Это уже через день