Перевод текста песни Kiss My Fat Ass - Sheppard

Kiss My Fat Ass (оригинал)

I don’t wanna be like
Every other girl that’s on tv
Underneath the bright lights
They all want perfection out of me
How did we let it
How did we let it
Get so bad, it’s out of our control
I’ve gone and said it
I don’t regret it
It’s too bad, I’m not your barbie doll
I won’t fall for it today
You should be better, you should be better
No, why would I just waste away
You should be thinner, you should be thinner
Comfortable in my skin
Why should that be a sin?
We’re all made in a peculiar way
Well I’m done with this stupid game
And as I’m leaving, you can kiss my fat ass
Time to slay the monster
Feeding off our insecurity
I know it can be conquered
So pour out all the potion and the tea
They keep supplying
We keep on buying
Almost like it’s out of our control
I’ve gone and said it
I don’t regret it
It’s too bad, I’m not your barbie doll
I won’t fall for it today
(You should be better, you should be better)
No, why would I just waste away
(You should be thinner, you should be thinner)
Comfortable in my skin
Why should that be a sin?
We’re all made in a peculiar way
Well I’m done with this stupid game
(And as I’m leaving, you can kiss my fat ass)
Nip, tuck, trim, suck
Put it back together
Lip, cut, tit, butt
You can live forever
Nip, tuck, trim, suck
Put it back together
Lip, cut, tit, butt
You can live forever
I won’t fall for it today
(You should be better, you should be better)
No, why would I just waste away
(You should be thinner, you should be thinner)
Comfortable in my skin
Why should that be a sin?
We’re all made in a peculiar way
Well I’m done with this stupid game
(And as I’m leaving, you can kiss my fat ass) n

Поцелуй Мою Толстую Задницу (перевод)

Я не хочу быть похожим
Каждая вторая девушка по телевизору
Под ярким светом
Они все хотят от меня совершенства
Как мы это позволили
Как мы это позволили
Стало так плохо, это вне нашего контроля
Я пошел и сказал это
я не жалею об этом
Жаль, я не твоя кукла Барби
Я не куплюсь на это сегодня
Вы должны быть лучше, вы должны быть лучше
Нет, зачем мне просто чахнуть
Вы должны быть тоньше, вы должны быть тоньше
Комфортно в моей коже
Почему это должно быть грехом?
Мы все созданы особым образом
Ну, я закончил с этой дурацкой игрой
И когда я уйду, ты можешь поцеловать мою жирную задницу
Время убить монстра
Кормление от нашей неуверенности
Я знаю, что это можно победить
Так что вылейте все зелье и чай
Они продолжают поставлять
Мы продолжаем покупать
Почти как будто это вне нашего контроля
Я пошел и сказал это
я не жалею об этом
Жаль, я не твоя кукла Барби
Я не куплюсь на это сегодня
(Вы должны быть лучше, вы должны быть лучше)
Нет, зачем мне просто чахнуть
(Вы должны быть худее, вы должны быть худее)
Комфортно в моей коже
Почему это должно быть грехом?
Мы все созданы особым образом
Ну, я закончил с этой дурацкой игрой
(И когда я уйду, ты можешь поцеловать мою жирную задницу)
Прищипывать, подворачивать, обрезать, сосать
Собери обратно
Губа, порез, сиська, попа
Вы можете жить вечно
Прищипывать, подворачивать, обрезать, сосать
Собери обратно
Губа, порез, сиська, попа
Вы можете жить вечно
Я не куплюсь на это сегодня
(Вы должны быть лучше, вы должны быть лучше)
Нет, зачем мне просто чахнуть
(Вы должны быть худее, вы должны быть худее)
Комфортно в моей коже
Почему это должно быть грехом?
Мы все созданы особым образом
Ну, я закончил с этой дурацкой игрой
(А пока я ухожу, ты можешь поцеловать мою жирную задницу) n