Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Geronimo, исполнителя - Sheppard.
Дата выпуска: 12.02.2015
Язык песни: Английский
Geronimo(оригинал) | Джеронимо(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [1 куплет:] |
Can you feel it? | Ты чувствуешь это? |
Now it's coming back | Всё возвращается. |
We can steal it | Мы должны не упустить это. |
If we bridge this gap | Если мы заделаем брешь, |
I can see you | Я смогу увидеть тебя |
Through the curtains of the waterfall | Сквозь пелену водопада. |
When I lost it | Когда я всё потерял, |
Yeah you held my hand | Ты взяла меня за руку, |
But I tossed it | Но я вырвал её. |
Didn't understand | Я не понимал, |
You were waiting | Что ты ждала, |
As I dove into the waterfall | Пока я купался в водопаде. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
So say Geronimo! | Так скажи, Джеронимо! |
Say Geronimo! [6x] | Скажи, Джеронимо! |
- | - |
Can you feel my love? | Ты чувствуешь мою любовь? |
Bombs away [3x] | Начать бомбардировку! [3x] |
Can you feel my love? | Ты чувствуешь мою любовь? |
Bombs away [3x] | Начать бомбардировку! [3x] |
Say Geronimo! | Скажи, Джеронимо! |
- | - |
[Verse 2:] | [2 куплет:] |
Well we rushed it | Что ж, мы спешили, |
Moving away too fast | Отдаляясь слишком быстро, |
Than we crushed it | А потом мы всё испортили, |
But it's in the past | Но это уже в прошлом. |
We can make this leap | Мы можем сделать прыжок |
Through the curtains of the waterfall | Сквозь пелену водопада. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
So say Geronimo! | Так скажи, Джеронимо! |
Say Geronimo! [6x] | Скажи, Джеронимо! |
- | - |
Can you feel my love? | Ты чувствуешь мою любовь? |
Bombs away [3x] | Начать бомбардировку! [3x] |
Can you feel my love? | Ты чувствуешь мою любовь? |
Bombs away [3x] | Начать бомбардировку! [3x] |
Say Geronimo! | Скажи, Джеронимо! |
- | - |
[Verse 3 /Bridge:] | [3 куплет /Переход:] |
Well I'm just a boy | Ведь я просто парнишка |
With a broken toy | Со сломанной игрушкой, |
All lost and coy | Робкий и потерявшийся |
At the curtains of the waterfall | За пеленой водопада. |
So it's here I stand | И я стою здесь, |
As a broken man | Как будто я сломлен, |
But I've found my friend | Но я нашел друга |
At the curtains of the waterfall | За пеленой водопада. |
- | - |
Now I'm falling down | И вот я ныряю |
Through the crashing sound | В этот оглушительный клокот, |
And you've come around | И ты рядом со мной |
At the curtains of the waterfall | За пеленой водопада. |
- | - |
And you rushed to me | Ты догнала меня, |
And it sets us free | И это освободило нас, |
So I fall to my knees | Поэтому я падаю на колени |
At the curtains of the waterfall | За пеленой водопада. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
So say Geronimo! | Так скажи, Джеронимо! |
Say Geronimo! [6x] | Скажи, Джеронимо! |
- | - |
[Outro:] | [Окончание:] |
Can you feel | Ты чувствуешь |
(Say Geronimo! [4x]) | |
My love? | Мою любовь? |
Bombs away! [3x] | Начать бомбардировку! |
(Say Geronimo! [4x]) | |
Can you feel | Ты чувствуешь |
(Make this leap [3x]) | |
My love? | Мою любовь? |
(Make this leap) | |
Can you feel my love? | Ты чувствуешь мою любовь? |
Geronimo(оригинал) |
Can you feel it? |
Now it's coming back we can steal it. |
If we bridge this gap, |
I can see you |
Through the curtains of the waterfall. |
When I lost it, |
Yeah you held my hand, |
But I tossed it, |
Didn't understand, |
You were waiting, |
As I dove into the waterfall. |
So say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Can you feel my love? |
Bombs away, |
Bombs away, |
Bombs away. |
Can you feel my love? |
Bombs away, |
Bombs away, |
Bombs away, |
Say Geronimo! |
Well we rushed it, |
Moving away too fast. |
That we crushed it, |
But it's in the past. |
We can make this leap, |
Through the curtains of the waterfall. |
So Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Can you feel my love? |
Bombs away, |
Bombs away, |
Bombs away. |
Can you feel my love? |
Bombs away, |
Bombs away, |
Bombs away. |
Well I'm just a boy, |
With a broken toy, |
All lost and coy, |
At the curtains of the waterfall. |
So it's here I stand, |
As a broken man, |
But I've found my friend, |
At the curtains of the waterfall. |
Now I'm falling down, |
Through the crashing sound. |
And you've come around, |
At the curtains of the waterfall. |
And you rushed to me, |
And it sets us free. |
So I fall to my knees, |
At the curtains of the waterfall. |
So Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Say Geronimo! |
Can you feel (Say Geronimo!) my love? |
Bombs away! |
(Say Geronimo!) |
Can you feel (make this leap) my love? |
Make this leap. |
Can you feel my love? |
Джеронимо(перевод) |
Ты можешь это почувствовать? |
Теперь он возвращается, мы можем его украсть. |
Если мы восполним этот пробел, |
я тебя вижу |
Сквозь завесы водопада. |
Когда я потерял его, |
Да, ты держал меня за руку, |
Но я бросил его, |
Не понял, |
Вы ждали, |
Когда я нырнул в водопад. |
Так сказать Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Ты чувствуешь мою любовь? |
Бомбы прочь, |
Бомбы прочь, |
Бомбы прочь. |
Ты чувствуешь мою любовь? |
Бомбы прочь, |
Бомбы прочь, |
Бомбы прочь, |
Скажи Джеронимо! |
Ну, мы поспешили, |
Слишком быстро уходит. |
Что мы раздавили его, |
Но это в прошлом. |
Мы можем совершить этот прыжок, |
Сквозь завесы водопада. |
Так скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Ты чувствуешь мою любовь? |
Бомбы прочь, |
Бомбы прочь, |
Бомбы прочь. |
Ты чувствуешь мою любовь? |
Бомбы прочь, |
Бомбы прочь, |
Бомбы прочь. |
Ну, я всего лишь мальчик, |
Со сломанной игрушкой, |
Весь потерянный и застенчивый, |
У занавески водопад. |
Итак, я стою здесь, |
Как сломленный человек, |
Но я нашел своего друга, |
У занавески водопад. |
Теперь я падаю, |
Сквозь грохот. |
И ты пришел, |
У занавески водопад. |
И ты бросилась ко мне, |
И это освобождает нас. |
Поэтому я падаю на колени, |
У занавески водопад. |
Так скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Скажи Джеронимо! |
Ты чувствуешь (Скажи Джеронимо!) мою любовь? |
Бомбы прочь! |
(Скажи Джеронимо!) |
Ты чувствуешь (сделаешь этот прыжок) мою любовь? |
Сделайте этот скачок. |
Ты чувствуешь мою любовь? |