Перевод текста песни Simplified - Shelter

Simplified (оригинал)

We’ve built our home, our fort, our nest and cluttered it up with a worthless
mess, our real worth is not our wealth, have we lost touch with our true self,
simplify
(Ohohohoh ohohohoh)
If I can simplify this life and simplify my ways today
Clean up this clutter in my way
Just simplify, decide what’s truly important in this life
What can I really call mine?
Slave to a car, a card, desire, squeeze some joy from what we acquire,
our hearts are dry and we soon tire, I have to throw it all away someday,
simplify
(Ohohohoh ohohohoh)
If I can simplify this life and simplify my ways today
Clean up this clutter in my way
Just simplify, decide what’s truly important in this life
What can I really call mine and we keep breaking on down, break it down,
just think of where we might be, instead of bein' drained we crazy fight,
the land full of technology, aren’t you fed of bein' stranded, just foolin'
alone in the sea, you boost to clarify, get benefice and get back,
you’re off to me
Losing touch, attacked by greed, overlooking what we truly need, all we collect,
has it value, have we lived a life so shallow, simplify
(Ohohohoh ohohohoh)
If I can simplify this life and simplify my ways today
Clean up this clutter in my way
Just simplify, decide what’s truly important in this life
What can I really call mine?

Simplified (перевод)

Мы построили свой дом, нашу крепость, наше гнездо и загромождали его бесполезным
беспорядок, наша настоящая ценность не в нашем богатстве, мы потеряли связь с нашим истинным я,
упрощать
(Оооооооооооооооо)
Если я смогу упростить эту жизнь и упростить свои пути сегодня
Убери этот беспорядок на моем пути
Просто упростите, решите, что действительно важно в этой жизни
Что я могу назвать своим?
Раб машине, карте, желанию, выжимаем радость из того, что приобретаем,
наши сердца сохнут, и мы скоро устаем, я должен когда-нибудь все это выбросить,
упрощать
(Оооооооооооооооо)
Если я смогу упростить эту жизнь и упростить свои пути сегодня
Убери этот беспорядок на моем пути
Просто упростите, решите, что действительно важно в этой жизни
Что я действительно могу назвать своим, и мы продолжаем ломать, ломать,
просто подумайте о том, где мы могли бы быть, вместо того, чтобы быть истощенными, мы безумно ссоримся,
земля, полная технологий, разве ты не сыт по горло застрявшим, просто дурачишься?
один в море, ты форсишь, чтобы уточнить, получить пособие и вернуться,
ты ко мне
Потеря связи, атака жадности, упущение из виду того, что нам действительно нужно, всего, что мы собираем,
имеет ли это значение, неужели мы прожили такую ​​поверхностную жизнь, упростите
(Оооооооооооооооо)
Если я смогу упростить эту жизнь и упростить свои пути сегодня
Убери этот беспорядок на моем пути
Просто упростите, решите, что действительно важно в этой жизни
Что я могу назвать своим?