Перевод текста песни Appreciation - Shelter

Appreciation (оригинал)

I have been born in the age of thoughtlessness
I too commit the crime
Of living in this world considering all to be mine
The earth, the air, the sun, the trees
Like a body all work in perfect harmony
Will we fit into the system or create the disease?
Our greatest wealth it has been lost
I’d like to get it back at any cost
We dare live in this world with no appreciation
Appreciate, it’s getting late
We’ve sealed our fate with all the damage that has been done
So much destruction so a few can have some fun
And I contemplate and then I dedicate
To getting myself out of this pathetic state
Of living without giving in a world
Where we’re forced to become so numb
Our greatest wealth it has been lost
I’d like to get it back at any cost
We dare live in this world with no appreciation
And despite all say I get carried away
I took for granted it’s easier not to think than to appreciate
And my cultures disease has got the best of me
And now I pray, I pray that it’s not too late
Appreciation
Appreciation
Get it back

Признательность (перевод)

Я родился в век легкомыслия
Я тоже совершаю преступление
Жить в этом мире, считая все своим
Земля, воздух, солнце, деревья
Как тело, все работает в полной гармонии.
Впишемся ли мы в систему или создадим болезнь?
Наше величайшее богатство было потеряно
Я хочу вернуть его любой ценой
Мы смеем жить в этом мире без оценки
Цените, уже поздно
Мы запечатали нашу судьбу со всем ущербом, который был нанесен
Так много разрушений, что немногие могут повеселиться
И я созерцаю, а затем посвящаю
Чтобы вывести себя из этого жалкого состояния
Жить, не сдаваясь в мире
Где мы вынуждены стать такими онемевшими
Наше величайшее богатство было потеряно
Я хочу вернуть его любой ценой
Мы смеем жить в этом мире без оценки
И несмотря на все говорят, что я увлекаюсь
Я считал само собой разумеющимся, что легче не думать, чем ценить
И болезнь моей культуры взяла верх надо мной.
И теперь я молюсь, я молюсь, чтобы еще не поздно
Признательность
Признательность
Вернуть