Перевод текста песни You Do It - Sheena Easton

You Do It (оригинал)

You dont have to say you love me every day, you do it
You dont have to try to keep me satisfied, you do it
Look what you have done, youre the only one who can take me away
When you can’t be mine, I spend all my time just waiting
Till you come back around, cos no one else Ive found can do it
The way you do it to me when you love me
(I really do love the way that you do it)
When I need to feel the way I love to feel, you do it, yes you do it
And I can’t live without the way that you know how to do it
Tell me what did I do right, to get you in my life, where I need you to stay
At times it almost seems, I stepped into a dream when you hold me
I guess Im trying to say, can’t do without the way you do it
The way you do it to me when you love me
(I really do love the way that you do it)
(repeats 2x)
(You do it — I really do love the way that you do it)
You dont have to say you love me every day, you do it
(I really do love the way that you do it)
You dont have to try to keep me satisfied, you do it, yes you do
(I really do love the way that you do it) (to fade)

Ты Это Сделаешь (перевод)

Тебе не нужно говорить, что любишь меня каждый день, ты делаешь это
Вам не нужно пытаться меня удовлетворить, вы делаете это
Посмотри, что ты наделал, ты единственный, кто может меня забрать
Когда ты не можешь быть моей, я все время просто жду
Пока ты не вернешься, потому что никто другой, которого я нашел, не может этого сделать
То, как ты делаешь это со мной, когда любишь меня
(Мне действительно нравится, как ты это делаешь)
Когда мне нужно чувствовать то, что я люблю чувствовать, ты делаешь это, да, ты делаешь это
И я не могу жить без того, как ты умеешь это делать
Скажи мне, что я сделал правильно, чтобы ты появился в моей жизни, где мне нужно, чтобы ты остался
Временами мне почти кажется, что я вошел в сон, когда ты держишь меня
Я думаю, я пытаюсь сказать, не могу обойтись без того, как ты это делаешь
То, как ты делаешь это со мной, когда любишь меня
(Мне действительно нравится, как ты это делаешь)
(повторяется 2 раза)
(Ты это делаешь — мне действительно нравится, как ты это делаешь)
Тебе не нужно говорить, что любишь меня каждый день, ты делаешь это
(Мне действительно нравится, как ты это делаешь)
Вам не нужно пытаться меня удовлетворить, вы делаете это, да, вы делаете
(Мне действительно нравится, как ты это делаешь) (исчезать)