| We've Got Tonight (оригинал) | У Нас Есть Вечер (перевод) |
|---|---|
| I know it’s late | Я знаю, что уже поздно |
| I know you’re weary | Я знаю, что ты устал |
| I know your plans don’t include me Still here we are | Я знаю, что твои планы не включают меня. Мы все еще здесь. |
| Both of us lonely | Мы оба одиноки |
| Longing for shelter from all that we see | Стремление к убежищу от всего, что мы видим |
| Why should we worry? | Почему мы должны беспокоиться? |
| No one will care, girl | Никто не будет заботиться, девочка |
| Look at the stars now, so far away | Посмотри на звезды сейчас, так далеко |
| We’ve got tonight | Мы получим вечером |
| Who needs tomorrow? | Кому нужно завтра? |
| We’ve got tonight, babe, why don’t you stay? | У нас сегодня вечер, детка, почему бы тебе не остаться? |
| Deep in my soul | Глубоко в моей душе |
| I’ve been so lonely | мне было так одиноко |
| All of my hopes now so fading away | Все мои надежды теперь так угасают |
| I’ve longed for love | Я жаждал любви |
| Like everyone else does | Как и все остальные |
| I know I’ll keep searching after today | Я знаю, что продолжу искать сегодня |
| So there it is, girl | Так вот она, девочка |
| We’ve got it all now | Теперь у нас есть все |
| And here we are, babe | И вот мы здесь, детка |
| What do you say? | Что ты говоришь? |
| We’ve got tonight | Мы получим вечером |
| Who needs tomorrow? | Кому нужно завтра? |
| We’ve got tonight, babe, why don’t we stay? | У нас сегодня ночь, детка, почему бы нам не остаться? |
| I know it’s late and I know you’re weary | Я знаю, что уже поздно, и я знаю, что ты устал |
| I know your plans don’t include me Still here we are | Я знаю, что твои планы не включают меня. Мы все еще здесь. |
| Both of us lonely, both of us lonely | Мы оба одиноки, мы оба одиноки |
| We’ve got tonight | Мы получим вечером |
| Who needs tomorrow? | Кому нужно завтра? |
| Let’s make it last | Давайте сделаем это последним |
| Let’s find a way | Давайте найдем способ |
| Turn out the light, come take my hand now | Выключи свет, возьми меня за руку сейчас |
| We’ve got tonight, babe, why don’t we stay? | У нас сегодня ночь, детка, почему бы нам не остаться? |
| We’ve got tonight, babe, why don’t we stay? | У нас сегодня ночь, детка, почему бы нам не остаться? |
Перевод текста песни We've Got Tonight - Kenny Rogers, Sheena Easton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We've Got Tonight , исполнителя -Kenny Rogers
в жанреКантри
Дата выпуска:31.12.2007
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1996 | |
| 2015 | |
Lady ft. Kenny Rogers | 2011 |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 1987 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 1996 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 1995 |