Перевод текста песни What If We Fall In Love - Sheena Easton

What If We Fall In Love - Sheena Easton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What If We Fall In Love, исполнителя - Sheena Easton. Песня из альбома No Sound But A Heart, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.01.1987
Лейбл звукозаписи: RT Industries
Язык песни: Английский

What If We Fall In Love

(оригинал)
You laid your feelings on the line
I never stood a chance
We found the perfect love this time
Why let little doubt
Urn us inside out
What if we fall in love?
What if we can’t get out?
What if we’re in too deep?
Guess, we both got doubts
What if it doesn’t last?
What if the road gets rough?
Only fools ask, 'What if we fall in love?'
Life never gives us guarantees
Love doesn’t always last
Why worry 'bout our destiny
I’m with you tonight
Let’s not question why
What if we fall in love?
What if we can’t get out?
What if we’re in too deep?
Guess, we both got doubts
What if it doesn’t last?
What if the road gets rough?
Only fools ask, 'What if we fall in love?'
If you ever find yourself confused
If you ever even think of me Just remember how much I love you
Love is never worry-free
What if we fall in love?
What if we can’t get out?
What if we’re in too deep?
Guess, we both got doubts
What if it doesn’t last?
What if the road gets rough?
Only fools ask, 'What if we fall in love?'

Что, Если Мы Влюбимся Друг В Друга?

(перевод)
Вы положили свои чувства на линию
У меня никогда не было шанса
На этот раз мы нашли идеальную любовь
Почему пусть мало сомнений
Выверни нас наизнанку
Что, если мы влюбимся?
Что, если мы не сможем выбраться?
Что, если мы зашли слишком далеко?
Думаю, у нас обоих есть сомнения
Что, если это не продлится?
Что делать, если дорога становится неровной?
Только дураки спрашивают: "А что, если мы влюбимся?"
Жизнь никогда не дает нам гарантий
Любовь не всегда длится
Зачем беспокоиться о нашей судьбе
я с тобой сегодня вечером
Не будем спрашивать, почему
Что, если мы влюбимся?
Что, если мы не сможем выбраться?
Что, если мы зашли слишком далеко?
Думаю, у нас обоих есть сомнения
Что, если это не продлится?
Что делать, если дорога становится неровной?
Только дураки спрашивают: "А что, если мы влюбимся?"
Если вы когда-нибудь окажетесь в замешательстве
Если ты когда-нибудь подумаешь обо мне, просто помни, как сильно я тебя люблю
Любовь никогда не бывает беззаботной
Что, если мы влюбимся?
Что, если мы не сможем выбраться?
Что, если мы зашли слишком далеко?
Думаю, у нас обоих есть сомнения
Что, если это не продлится?
Что делать, если дорога становится неровной?
Только дураки спрашивают: "А что, если мы влюбимся?"
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
For Your Eyes Only 1996
Morning Train (Nine to Five) 1995
We've Got Tonight ft. Sheena Easton 2007
A Dream Worth Keeping 2017
So Much In Love 2009
The Lover In Me 1987
Summer's Over 1996
Ice Out In The Rain 2014
Letters From The Road 1996
Strut 1995
My Cherie 1995
Dance Away The Blues 2000
Crazy Love 2000
Please Don't Be Scared 2000
Next To You 1994
Too Much In Love 1995
Flower In The Rain 1994
You've Learned To Live Without Me 1994
All I Ask Of You 2000
'Til Death Do Us Part 1994

Тексты песен исполнителя: Sheena Easton