Перевод текста песни Wanna Give My Love - Sheena Easton

Wanna Give My Love (оригинал)

You don’t give a show of public affection
How do I know if there’s still an attraction
Don’t give a sign its there any longer
Goes on and on, I just don’t belong here
I wanna go where the going good, oh, I wanna go while I still know I could
Wanna give my love, wanna give my love
Wanna give my heart, wanna give my all, someones gonna give it back yeah
Wanna give my love, wanna give my love
Wanna give my heart, wanna give my all, this time gonna get it back
Don’t feel a fire, no spark of devotion
Its not my desire to go through the motions
Don’t see a reason to feel out of danger
You sure ain’t willin' to do any changin'
I wanna go where the going good, oh, I wanna go while I still know I could
It ain’t too late for someone new, it ain’t too late to get what’s mine
I’ve got a right to someone who
Can give to me what I gave, what I gave to you

Хочу Подарить Тебе Свою Любовь (перевод)

Вы не проявляете публичной привязанности
Как я узнаю, есть ли еще притяжение
Не подавай знака, что он там больше
Продолжается и продолжается, мне просто здесь не место
Я хочу пойти туда, где все хорошо, о, я хочу пойти, пока я все еще знаю, что могу
Хочу подарить свою любовь, хочу подарить свою любовь
Хочу отдать свое сердце, хочу отдать все, кто-то вернет его, да
Хочу подарить свою любовь, хочу подарить свою любовь
Хочу отдать свое сердце, хочу отдать все, на этот раз я верну его
Не чувствую огня, ни искры преданности
Это не мое желание пройти через движения
Не вижу причин чувствовать себя вне опасности
Вы точно не хотите ничего менять
Я хочу пойти туда, где все хорошо, о, я хочу пойти, пока я все еще знаю, что могу
Еще не поздно для кого-то нового, еще не поздно получить то, что принадлежит мне
У меня есть право на кого-то, кто
Можете дать мне то, что я дал, что я дал вам