Перевод текста песни Voice On The Radio - Sheena Easton

Voice On The Radio (оригинал)

(Voice on the radio, voice on the radio
Voice on the radio, voice on the radio)
Well late a lonely evening, the sound on the radio
The music’s not my style, so I move the dial
Pick up a station that I didn’t know
His voice was so appealin', caught me with his sweet talkin' lines
As his yells went by, I could’ve known the guy
I was on his wave length and he was on mine
A voice on the radio, keeps turnin' me on
A voice on the radio, keeps turnin' me on
Next day I wrote a letter, care of his duty oh
I said that he was the best, asked if he played requests
Sent him my number and a recent photo
Not only got a mention, he phoned me to say hello
But before I had time to lay my heart on the line
The song was over and he had to go
A voice on the radio, keeps turnin' me on
A voice on the radio, talkin' to me every evening
A voice on the radio, keeps turnin' me on
A voice on the radio, is it love or am I only dreamin'
I guess it’s now or never, to make a person to person call
If he forgets me forever, I’m just another girl on a photograph on his wall
I’ll make a person to person call
Chorus repeats out

Голос По Радио (перевод)

(Голос по радио, голос по радио
Голос по радио, голос по радио)
Поздний одинокий вечер, звук по радио
Музыка не в моем стиле, поэтому я двигаю циферблат
Поднимите станцию, которую я не знал
Его голос был таким привлекательным, привлек меня своими сладкими репликами
По мере того, как он кричал, я мог узнать этого парня
Я был на его волне, а он на моей
Голос по радио продолжает меня заводить
Голос по радио продолжает меня заводить
На следующий день я написал письмо, позаботься о своем долге, о
Я сказал, что он лучший, спросил, играет ли он запросы
Отправил ему свой номер и недавнее фото
Он не только получил упоминание, но и позвонил мне, чтобы поздороваться.
Но прежде чем я успел положить свое сердце на линию
Песня закончилась, и он должен был уйти
Голос по радио продолжает меня заводить
Голос по радио, разговаривающий со мной каждый вечер
Голос по радио продолжает меня заводить
Голос по радио, это любовь или мне только снится?
Я думаю, что сейчас или никогда, чтобы сделать звонок от человека к человеку
Если он забудет меня навсегда, я просто еще одна девушка на фотографии на его стене
Я сделаю звонок от человека к человеку
Хор повторяется