Перевод текста песни To Anyone - Sheena Easton

To Anyone (оригинал)

Broken, just another heart
Another dream fallen from heaven
Everybody’s got to cry
Sometime but nobody wants to
I know, I’m not alone
That other loves have fallen from heaven
I know, the world goes on
The sun will shine with or without you
Anyone who’s ever been in love
Knows why I’m crying
Anyone who’s ever cared
Anyone who’s ever been in love
Knows why I’m trying
To bring back the love we shared
My heart takes another beat
Makes another wish filled with desire
Everybody’s got to hope
Sometime, that love lifts us higher
I hope when you’re alone
You think of me and somehow you’re listening
I pray, you will one day come running back
To the love you’ve been missing
Anyone who’s ever been in love
Knows why I’m crying
Anyone who’s ever cared
Anyone who’s ever been in love
Knows why I’m trying
To bring back the love we shared
Day after day as my blues turn to gray
As my heart gives way I surrender
Anyone who’s ever been in love
Knows why I’m crying
Anyone who’s ever cared
Anyone who’s ever been in love
Knows why I’m trying
To bring back the love we shared
Anyone who’s ever been in love
Knows why I’m crying
Anyone who’s ever cared
Anyone who’s ever been in love
Knows why I’m trying
To bring back the love we shared
Anyone who’s ever been in love
Knows why I’m crying
Anyone who’s ever cared
Anyone who’s ever been in love

To Anyone (перевод)

Сломанный, просто еще одно сердце
Еще одна мечта, упавшая с небес
Все должны плакать
Когда-нибудь, но никто не хочет
Я знаю, я не один
Что другая любовь упала с небес
Я знаю, мир продолжается
Солнце будет светить с тобой или без тебя
Любой, кто когда-либо был влюблен
Знает, почему я плачу
Любой, кто когда-либо заботился
Любой, кто когда-либо был влюблен
Знает, почему я пытаюсь
Чтобы вернуть любовь, которую мы разделили
Мое сердце делает еще один удар
Делает еще одно желание, наполненное желанием
Все должны надеяться
Когда-нибудь эта любовь поднимает нас выше
Я надеюсь, когда ты один
Ты думаешь обо мне и каким-то образом слушаешь
Я молюсь, ты однажды прибежишь обратно
К любви, которой тебе не хватало
Любой, кто когда-либо был влюблен
Знает, почему я плачу
Любой, кто когда-либо заботился
Любой, кто когда-либо был влюблен
Знает, почему я пытаюсь
Чтобы вернуть любовь, которую мы разделили
День за днем, когда мой блюз становится серым
Когда мое сердце сдается, я сдаюсь
Любой, кто когда-либо был влюблен
Знает, почему я плачу
Любой, кто когда-либо заботился
Любой, кто когда-либо был влюблен
Знает, почему я пытаюсь
Чтобы вернуть любовь, которую мы разделили
Любой, кто когда-либо был влюблен
Знает, почему я плачу
Любой, кто когда-либо заботился
Любой, кто когда-либо был влюблен
Знает, почему я пытаюсь
Чтобы вернуть любовь, которую мы разделили
Любой, кто когда-либо был влюблен
Знает, почему я плачу
Любой, кто когда-либо заботился
Любой, кто когда-либо был влюблен