Перевод текста песни Telephone Lines - Sheena Easton

Telephone Lines (оригинал)

Ive had enough of your telephone lines, I dont hear the truth in your voice
Theres no affection, just static connection, so Ive made the choice
Im gonna start hangin up, Im tired of your telephone lines
We might as well disconnect, this loves goin nowhere
Dont even bother to call, your telephone lines sayin all
Goodbye baby, put me on hold for the last time
You make an excuse from a telephone booth
Say Sorry, but somethings come up
Im changin my number, Im relisted under the lonely
You sound convinsing, but I know youre only wasting my time
It dont make sense, so dont even waste your dime
Chorus repeats out

Телефонные линии (перевод)

Мне надоели твои телефонные линии, я не слышу правды в твоем голосе
Нет привязанности, просто статическая связь, так что я сделал выбор
Я собираюсь повесить трубку, я устал от ваших телефонных линий
Мы могли бы также отключиться, это никуда не денется
Даже не звоните, ваши телефонные линии говорят все
Прощай, детка, задержи меня в последний раз
Вы оправдываетесь из телефонной будки
Извините, но что-то происходит
Я меняю свой номер, я снова в списке одиноких
Ты звучишь убедительно, но я знаю, что ты только тратишь мое время
Это не имеет смысла, так что даже не тратьте ни копейки
Хор повторяется