Перевод текста песни Paradox - Sheena Easton

Paradox (оригинал)

You’re too much and yet I can’t have enough
That’s one paradox I could live with
Love of my life and yet not really my type
That’s one sweet I could live with
When my mind is spinning around
You’re always there to calm me down
Like an autumn leave that finally touches down
When my fever’s riding high
I know you’re always standing by
With some inspiration when I’m running dry
Because you’re too much and yet I can’t have enough
It’s a paradox

(перевод)

Тебя слишком много, и все же мне мало
Это один парадокс, с которым я мог бы жить
Любовь всей моей жизни, но не совсем мой тип
Это одна сладость, с которой я мог бы жить
Когда мой разум кружится
Ты всегда рядом, чтобы успокоить меня
Как осенний отпуск, который наконец приземляется
Когда моя лихорадка зашкаливает
Я знаю, что ты всегда рядом
С некоторым вдохновением, когда я иссякаю
Потому что тебя слишком много, и все же мне не хватает
Это парадокс