Перевод текста песни One Love - Sheena Easton

One Love (оригинал)

I know he’s so romantic
And he’s such a sexy fool for passion
The word is out, his love is magic
And he knows just how to hit the spot
Girl, you gotta take time
'Cause love is so blind
There’s been so many women
Standing in line
I swear if he really does care
He’ll leave all of his women
The only thing that matters girl is just
One love, forever stay in control
The only thing that matters girl is just
One love, it’s better girl, just say no
The only thing you’d better say is no, no, no
I know you can’t imagine
That you’ll find another fool for passion
No doubt, he loves like magic
And he knows just how to hit your heart
Girl, you gotta take care
'Cause love is unfair
He’s got so many women
You’d better beware now
I swear if he really does care
He’ll leave all his women
The only thing that matters girl is just
All you need is one love, just one love
One love is better, no doubt about it, baby
One love, oh, one love, one love
Forever straight from the heart
All you need is one love, just one love
One love is better, no doubt about it, baby
One love, oh, one love, one love
Forever straight from the heart
All you need is one love, just one love
One love is better, no doubt about it, baby
One love, oh, one love, one love
Forever straight from the heart
Hey Sheena, one love is better than two
'Cause if he’s messing around
Take it from the Deele, he’s gonna lose
All you need is one love, just one love
One love is better, no doubt about it, baby
One love, oh, one love, one love
Forever straight from the heart
All you need is one love, just one love
One love is better, no doubt about it, baby
One love, oh, one love, one love
Forever straight from the heart

Одна Любовь (перевод)

Я знаю, что он такой романтичный
И он такой сексуальный дурак для страсти
Слово отсутствует, его любовь волшебна
И он знает, как попасть в точку
Девушка, вам нужно время
Потому что любовь так слепа
Было так много женщин
Стоять в очереди
Клянусь, если он действительно заботится
Он оставит всех своих женщин
Единственное, что имеет значение, девочка, это просто
Одна любовь, навсегда оставайтесь под контролем
Единственное, что имеет значение, девочка, это просто
Одна любовь, это лучше, девочка, просто скажи нет
Единственное, что тебе лучше сказать, это нет, нет, нет
Я знаю, ты не можешь себе представить
Что вы найдете другого дурака для страсти
Без сомнения, он любит как по волшебству
И он знает, как поразить твое сердце
Девушка, вы должны заботиться
Потому что любовь несправедлива
У него так много женщин
Вам лучше остерегаться сейчас
Клянусь, если он действительно заботится
Он оставит всех своих женщин
Единственное, что имеет значение, девочка, это просто
Все, что вам нужно, это одна любовь, только одна любовь
Одна любовь лучше, без сомнения, детка
Одна любовь, о, одна любовь, одна любовь
Навсегда прямо из сердца
Все, что вам нужно, это одна любовь, только одна любовь
Одна любовь лучше, без сомнения, детка
Одна любовь, о, одна любовь, одна любовь
Навсегда прямо из сердца
Все, что вам нужно, это одна любовь, только одна любовь
Одна любовь лучше, без сомнения, детка
Одна любовь, о, одна любовь, одна любовь
Навсегда прямо из сердца
Эй Шина, одна любовь лучше двух
Потому что, если он бездельничает
Возьми это у Дила, он проиграет
Все, что вам нужно, это одна любовь, только одна любовь
Одна любовь лучше, без сомнения, детка
Одна любовь, о, одна любовь, одна любовь
Навсегда прямо из сердца
Все, что вам нужно, это одна любовь, только одна любовь
Одна любовь лучше, без сомнения, детка
Одна любовь, о, одна любовь, одна любовь
Навсегда прямо из сердца