Перевод текста песни Mi Corazón Vuela - Sheena Easton

Mi Corazón Vuela (оригинал)

Tus besos me besan a distancia
Estas a mi lado, donde estes
Veo por ti, lo que tu ves
Si no es amor, dime lo que es
Enamorada de una nube
Que pasa de prisa sobre mi
Aunque estes lejos, quiéreme
Y mientras te quiero, desde aquí
Tu amor me despierta cada dia
Y siempre mis alas hacia ti
Estes donde estes tu vida es mía
Y mi corazón vuela hacia ti
Tu voz me da fuerza desde lejos
No existe distancia entre tu y yo
Aunque nos separe medio mundo
Estamos unidos por amor
Tu amor me despierta cada dia
Y siempre mis alas hacia ti
Estes donde estes tu vida es mía
Y mi corazón vuela hacia ti
Y mi corazón vuela hacia tiqkm-dame

Mi Corazón Vuela (перевод)

Твои поцелуи целуют меня на расстоянии
Ты рядом со мной, где бы ты ни был
Я вижу для вас, что вы видите
Если это не любовь, скажи мне, что это
влюблен в облако
Что мчится на меня
Хоть ты и далеко, люби меня
И пока я люблю тебя, отсюда
Твоя любовь будит меня каждый день
И всегда мои крылья к тебе
Где бы ты ни был, твоя жизнь принадлежит мне
И мое сердце летит к тебе
Твой голос дает мне силу издалека
Между тобой и мной нет расстояния
Хотя нас разделяет полмира
Нас объединяет любовь
Твоя любовь будит меня каждый день
И всегда мои крылья к тебе
Где бы ты ни был, твоя жизнь принадлежит мне
И мое сердце летит к тебе
И мое сердце летит к тиккм-дай мне