Перевод текста песни Manic Panic - Sheena Easton

Manic Panic - Sheena Easton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Manic Panic, исполнителя - Sheena Easton.
Дата выпуска: 31.12.1990
Язык песни: Английский

Manic Panic

(оригинал)
Fever, it’s coming down
And I feel it when you come around
I try my best just to keep my cool
So I don’t come off looking like the fool
My heart is in my knees
You can’t imagine what you do to me
Chorus:
I’m in a state
A manic panic
I can’t relate
My body starts to feeling frantic
I’m acting like a total addict
I’m in a state
A state of manic panic
Passion, just can’t ignore
And it happens
When you hit the door
I feel a heat
It’s such a rush
And there ain’t nothin' that I like so much
Don’t know just what to do You can’t imagine what you put me through
(repeat chorus)
I’m in a state of manic panic
When I get this way
Ain’t nothing ever copesthaetic
Going insane is automatic
I’m in a state
Said give me a break
Somebody gimme a breakdown
I try my best just to keep my cool
So I don’t come off looking like a fool
My heart is in my knees
You can’t imagine what you do to me
(repeat chorus to fade)
(перевод)
Лихорадка, она снижается
И я чувствую это, когда ты приходишь
Я стараюсь изо всех сил просто сохранять хладнокровие
Так что я не выгляжу дураком
Мое сердце у меня на коленях
Ты не представляешь, что делаешь со мной
Припев:
я в состоянии
Маниакальная паника
не могу понять
Мое тело начинает чувствовать себя безумным
Я веду себя как полный наркоман
я в состоянии
Состояние маниакальной паники
Страсть, просто не могу игнорировать
И это случается
Когда ты ударяешь в дверь
я чувствую тепло
Это такая спешка
И нет ничего, что мне так нравится
Не знаю, что делать, ты не можешь представить, через что ты заставил меня пройти
(повторить припев)
Я в состоянии маниакальной паники
Когда я получу этот путь
Разве нет ничего никогда не справляется
Сойти с ума можно автоматически
я в состоянии
Сказал, дай мне перерыв
Кто-нибудь, дайте мне разбивку
Я стараюсь изо всех сил просто сохранять хладнокровие
Так что я не выгляжу дураком
Мое сердце у меня на коленях
Ты не представляешь, что делаешь со мной
(повторите припев, чтобы исчезнуть)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
For Your Eyes Only 1996
Morning Train (Nine to Five) 1995
We've Got Tonight ft. Sheena Easton 2007
A Dream Worth Keeping 2017
So Much In Love 2009
The Lover In Me 1987
Summer's Over 1996
Ice Out In The Rain 2014
Letters From The Road 1996
Strut 1995
My Cherie 1995
Dance Away The Blues 2000
Crazy Love 2000
Please Don't Be Scared 2000
Next To You 1994
Too Much In Love 1995
Flower In The Rain 1994
You've Learned To Live Without Me 1994
All I Ask Of You 2000
'Til Death Do Us Part 1994

Тексты песен исполнителя: Sheena Easton

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Koolin 2015
RUSH 2022
Moonbeam 2023
Light my problems away 2018
44 Cal Killa ft. Scarface, M3 2002
Dejame Soñar 2024
In Stereo 1991
Tanto Faz 2012
Je suis content... Je chante 2023
Balada para Mi Muerte ft. Mina 2021